Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento del grado di occupazione
Dati sul grado di occupazione dei canali
Grado di occupazione
Informazioni sul grado di occupazione dei canali
Tasso di occupazione

Traduction de «aumento del grado di occupazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aumento del grado di occupazione

augmentation du taux d'activité | augmentation du taux d'occupation


tasso di occupazione | grado di occupazione

taux d'occupation | taux d'activité | degré d'occupation | degré d'activité


dati sul grado di occupazione dei canali | informazioni sul grado di occupazione dei canali

données sur le degré d'occupation des voies


grado di occupazione | tasso di occupazione

densité d'occupation | taux d'occupation


grado di occupazione

densité d'occupation | taux d'occupation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La versione aggiornata della strategia per l'occupazione si articola intorno a tre obiettivi principali: la piena occupazione, tramite l'aumento dei tassi d'occupazione; la qualità e la produttività del lavoro; la coesione e un mercato del lavoro favorevole all'integrazione.

La nouvelle stratégie pour l'emploi s'articule autour de trois objectifs principaux: le plein emploi, grâce à l'augmentation des taux d'emploi; la qualité et la productivité du travail; la cohésion et un marché du travail qui favorise l'intégration.


l'aumento dell'intensità dell'occupazione nei periodi di crescita (in particolare attraverso un'organizzazione più flessibile del lavoro, una politica salariale favorevole agli investimenti che creano posti di lavoro e l'incoraggiamento di iniziative a livello regionale e locale).

l'augmentation de l'intensité de l'emploi en période de croissance (en particulier par une organisation plus souple du travail, une politique salariale qui favorise les investissements créateurs d'emploi et l'encouragement d'initiatives au niveau régional et local).


L'aumento dei tassi di occupazione e la diminuzione di quelli di disoccupazione potrebbe contribuire a ridurre in modo significativo la povertà e l'emarginazione sociale, in particolare in quegli Stati membri che, al momento, hanno bassi tassi di occupazione.

Le relèvement des taux d'emploi et la diminution du chômage réduiraient la pauvreté et l'exclusion sociale de manière significative, en particulier dans les États membres qui accusent actuellement de faibles taux d'emploi.


Di conseguenza, benché l’aumento del tasso di occupazione dei lavoratori anziani costituisca uno degli obiettivi strategici dell’UE, né gli Stati membri né la Commissione sono in grado di stabilire quanti lavoratori anziani abbiano acquisito nuove qualifiche oppure abbiano trovato o mantenuto un lavoro dopo aver beneficiato di un’azione finanziata dall’FSE.

Par conséquent, et bien que l’accroissement du taux d’emploi des travailleurs âgés constitue l’un des objectifs stratégiques de l’UE, ni les États membres ni la Commission ne sont à même de déterminer combien de travailleurs âgés ont acquis de nouvelles qualifications, ou ont trouvé ou conservé un emploi après avoir bénéficié d’une action financée par le FSE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il rallentamento della crescita frena la ripresa, già debole, dell'occupazione e impedisce l'aumento del tasso di occupazione.

le ralentissement de la croissance freine la reprise, déjà faible, de l'emploi et empêche l'augmentation du taux d'emploi.


Tre dei cinque obiettivi principali di Europa 2020 sono infatti direttamente connessi agli obiettivi del Quadro dell’UE per l’inclusione dei Rom: lotta contro la povertà e l’esclusione sociale, aumento dei livelli di occupazione, riduzione dell’abbandono scolastico e aumento del tasso di istruzione superiore.

Trois des cinq grands objectifs d’Europe 2020 sont directement liés aux objectifs du Cadre de l’UE en faveur de l’inclusion des Roms: la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, l’accroissement des taux d’emploi et la réduction du décrochage scolaire alliée à une plus grande participation des Roms à l’enseignement supérieur.


Esso ha accolto favorevolmente l'arricchimento di tali orientamenti grazie alla dimensione qualitativa dell'occupazione che dovrà contribuire all'indispensabile aumento del tasso di occupazione, al miglioramento della competitività, della produttività e del funzionamento del mercato del lavoro.

Il a accueilli favorablement l'enrichissement de ces lignes directrices par la dimension qualitative de l'emploi qui devra participer à l'indispensable augmentation du taux d'emploi, à l'amélioration de la compétitivité, de la productivité et du fonctionnement du marché du travail.


avallano la proposta di fissare obiettivi intermedi di aumento del tasso di occupazione al 67% entro il 2005 e di portare il tasso di occupazione femminile ad un livello superiore al 57% entro lo stesso anno; gli obiettivi nazionali di occupazione dovrebbero essere fissati insieme alle parti sociali;

- ont approuvé la proposition de fixer des objectifs intermédiaires consistant à porter le taux d'emploi à 67 % d'ici à 2005 et à faire en sorte que la proportion de femmes actives dépasse 57 % d'ici à 2005; des objectifs nationaux en matière de taux d'emploi devraient être fixés avec les partenaires sociaux;


È questa la sfida che l'invecchiamento pone alla sostenibilità finanziaria dei sistemi pensionistici. L'aumento della partecipazione all'occupazione o dell'occupazione globale attraverso l'immigrazione è pertanto importante al fine garantire la sostenibilità finanziaria a lungo termine dei sistemi pensionistici.

Par conséquent, il importe, pour assurer la viabilité financière à long terme des systèmes de pension, de relever le taux d'activité ou d'augmenter l'emploi total par l'immigration.


Tale relazione, richiesta dal Vertice sull'occupazione del novembre 1997, ha lo scopo di presentare una breve analisi dei recenti risultati in materia di occupazione nell'Unione europea (UE) e di trarre delle conclusioni per quanto riguarda il contributo potenziale che i singoli Stati membri potrebbero apportare per ottenere un significativo aumento del tasso di occupazione medio nell'UE.

Ce rapport, demandé lors du sommet sur l'emploi du mois de novembre 1997, a pour but de présenter une brève analyse des résultats obtenus récemment dans toute l'Union en matière d'emploi et de tirer des conclusions quant aux moyens par lesquels les différents États membres pourraient contribuer à une augmentation significative du taux d'emploi moyen de l'Union.




D'autres ont cherché : aumento del grado di occupazione     grado di occupazione     tasso di occupazione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'aumento del grado di occupazione' ->

Date index: 2020-12-14
w