* Il Comitato europeo della regolamentazione postale (CERP) si compone dei rappresentanti delle autorità di regolamentazione postale dei paesi aderenti al CEPT (Conferenza europea delle amministrazioni delle poste e telecomunicazioni), che comprende gli Stati membri dell'UE e quelli candidati all'adesione, i paesi EFTA e altri quali l'Albania o la Federazione russa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Le Comité européen de réglementation postale (CERP) se compose de représentants des autorités réglementaires des services postaux des pays membres de la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT), à savoir les pays de l'Union européenne et les pays candidats, les pays AELE et d'autres pays comme l'Albanie et la Fédération de Russie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tuttavia, ai fini dell'inquadramento in esame, si potrebbe operare una distinzione tra le agenzie titolari di poteri decisionali, ovvero agenzie cui è stato tra l'altro conferito il potere di emanare atti giuridici vincolanti nei confronti dei terzi, e le agenzie incaricate di fornire assistenza, ovvero quelle che sono prive di autonomi poteri decisionali nei confronti dei terzi, ma esercitano ogni altro compito di regolazione, ivi compresa l'organizzazione ed il coordinamento delle attività in parte di competenza delle ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Néanmoins, pour le besoin de l'encadrement en question, on pourrait distinguer entre les agences décisionnelles -à savoir celles qui ont reçu, entre autres, le pouvoir d'édicter des actes juridiques contraignants à l'égard des tiers- et les agences d'assistance -à savoir celles qui ne sont pas dotées de pouvoirs décisionnels autonomes à l'égard des tiers, mais qui exercent toutes autres tâches de régulation , y inclus l'organisation et la coordination des activités relevant en partie des autorités nationales, en vue de permettre à la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'altronde, è imperativo che una collaborazione ottimale si instauri non solo tra le autorità di regolazione nazionali e l'ACER, bensì anche tra le autorità nazionali di regolazione dei mercati finanziari e l'Autorità europea di sorveglianza dei mercati finanziari (ESMA) per sorvegliare al meglio il mercato all'ingrosso dell'energia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Par ailleurs, il est impérieux qu'une collaboration optimale s'installe à la fois entre les autorités de régulation nationales et l'ACER, mais également entre les autorités nationales de régulation des marchés financiers et l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF/ESMA) pour mener à bien la surveillance du marché de gros de l'énergie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

1 bis. L'autorità di regolazione indipendente nazionale può delegare ad autorità di regolazione indipendenti regionali l'applicazione, sotto la sua sorveglianza, delle disposizioni della presente direttiva o di parte di essa, purché tale applicazione si effettui rispettando gli stessi criteri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

1 bis. L'autorité de régulation indépendante nationale peut, sous sa responsabilité, déléguer la mise en œuvre des dispositions, ou d'une partie des dispositions, de la présente directive à des autorités de régulation indépendantes régionales, à condition que cette mise en œuvre ait lieu selon les mêmes règles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

per posta: il mittente di posta da trasportare per via aerea per proprio conto, che intrattiene rapporti commerciali abituali con un'autorità o amministrazione postale regolamentata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Pour la poste: la personne qui a entrepris à l'origine de faire transporter des envois postaux pour son propre compte et qui traite de manière suivie avec une autorité/administration postale réglementée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Qualsiasi autorità o amministrazione postale regolamentata che affida a un vettore aereo la posta da trasportare deve soddisfare i seguenti criteri minimi:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Toute autorité/administration postale habilitée qui remet de la poste à un transporteur aérien en vue de son transport satisfait aux critères minimaux suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Un'autorità o amministrazione postale è definita dagli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

La définition d'autorité/administration postale incombe aux États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

3 septies. Le imprese elettriche possono impugnare le decisioni dell'autorità nazionale di regolazione dinanzi a un tribunale indipendente dall'autorità di governo e dall'autorità di regolazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

3 septies. Les entreprises d'électricité ont le droit d'introduire un recours contre une décision de l'autorité réglementaire nationale devant un tribunal indépendant du gouvernement et de l'autorité réglementaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-28]

3 ter. Gli Stati membri provvedono a che le autorità di regolazione abbiano la prerogativa di imporre la cessione, a tariffe di mercato, di capacità di approvvigionamento o trasporto di elettricità già previste nel quadro di contratti a lungo termine, qualora l'autorità di regolazione lo giudichi necessario per lo sviluppo di una concorrenza sostenibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

3 ter. Les États membres veillent à ce que les autorités réglementaires aient le pouvoir d'imposer la mise à disposition d'électricité ou de capacités de transport faisant l'objet de contrats à long terme, et ce aux prix du marché, lorsqu'elles estiment que cela est nécessaire au développement d'une concurrence durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-28]

La Commissione istituisce un Gruppo europeo delle autorità di regolazione nel settore dell'energia elettrica come organo idoneo a favorire la cooperazione e il coordinamento fra le autorità nazionali di regolazione, al fine di promuovere lo sviluppo del mercato interno dell'energia elettrica e di pervenire a un'attuazione uniforme delle relative disposizioni in tutti gli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

La Commission met sur pied un groupe des autorités réglementaires du marché de l'électricité qui est appelé à encourager la coopération et la coordination entre les autorités réglementaires nationales pour promouvoir le développement du marché intérieur de l'électricité et l'application uniforme, dans tous les États membres, des dispositions qui le régissent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-28]

D'autres ont cherché : autorità di regolazione delle infrastrutture autorità di regolazione postale postreg reginfra autorità di regolamentazione autorità di regolazione autorità nazionale di regolamentazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'autorità di regolazione postale' ->

Date index: 2023-09-08