– (FR) Onorevole Olbrycht, il partenariato può esprimersi at
traverso lo scambio delle buone prassi, può esprimersi anche, su richiesta delle città, attraverso un certo numero di guidelines concernenti, per esempio, l’utilizzo delle infrastrutture centrali della città, o ancora il partenariato può esprimersi, ad ese
mpio, attraverso un’informazione un po’ armonizzata: da una città all’altra, talvolta, da uno Stato all’altro, vi sono seg
nali che indicano l’autostrada con un ce ...[+++]rto colore, che può essere diverso in un’altra città o in un altro Stato membro.
- Monsieur Olbrycht, le partenariat peut s’exprimer par l’échange de bonnes pratiques, peut s’exprimer aussi, à la demande des villes, par un certain nombre de guidelines concernant, par exemple, l’usage des infrastructures centrales de la ville, ou encore le partenariat peut s’exprimer, par exemple, par une information un peu harmonisée: d’une ville à l’autre parfois, d’un État membre à l’autre, il y a des indications qui montrent l’autoroute avec une certaine couleur, dans une autre ville, dans un autre État membre, avec une autre couleur.