Alla fine del 1999 e in conformità con l'articolo 10 della decisione 2717/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 9 novembre 1995, la Commissione ha preparato una comunicazione contenente una valutazione globale degli orientamenti per lo sviluppo dell'EURO-ISDN (Integrated Services Digital Network) come rete transeuropea (TEN-ISDN).
À la fin de 1999, conformément à l'article 10 de la décision 2717/95/CE du Parlement européen et du Conseil, du 9 novembre 1995, la Commission a préparé une communication donnant une évaluation globale des orientations pour le développement de l'Euro-RNIS (réseau numérique à intégration de services) en un RNIS transeuropéen.