In particolare, l'attività della BEI nei paesi dell'Europa centrale e orientale si iscrive nel quadro della strategia di preadesione all'Unione europea che mira a facilitare il processo d'integrazione; nei paesi del Mediterrane
o, i prestiti della Banca sono erogati nell'ambi
to del partenariato euro-mediterraneo; in America latina e in Asia, la Banca continua a finanziare progetti d'interesse comune; nella Repubblica del Sudafrica, i prestiti sono destinati a sostenere il programma di
ricostruzione e di ...[+++]sviluppo del paese; infine, negli Stati ACP, l'attività della Banca si svolge nel contesto della Convenzione di Lomé e delle relazioni privilegiate con la Comunità.En particulier, l'activité de la BEI dans les pays d'Europe centrale et orientale s'inscrit dans le cadre de la stratégie de préadhésion à l'Union européenne visant à faciliter le processus d'intégration; dans les pays de la Méditerranée
ns, les prêts de la Banque s'inscrivent dans le cadre du partenariat euro méditerranéen; en Amérique latine et en Asie, la Banque continue de financer des projets d'intérêt commun; en République d'Afrique du Sud, les prêts sont destinés à soutenir le programme de reconstruction et de développement du pays; enfin, dans les États ACP, l'activité de la Banque se développe dans le contexte de la Conventio
...[+++]n de Lomé et des relations privilégiées avec la Communauté.