Ordinanza del 7 novembre 2001 concernente gli impianti elettrici a bassa tensione | Ordinanza sugli impianti a bassa tensione [ OIBT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 7 novembre 2001 sur les installations électriques à basse tension | Ordonnance sur les installations à basse tension [ OIBT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disciplina degli enti comunali del Land Sassonia-Anhalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation communale du Land de Saxe-Anhalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ipogonadismo | bassa funzione gonadi | ritardo dello sviluppo sessuale

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hypogonadisme | sécrétion insuffisante des gonades (= testicules/ovaires)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A titolo esemplificativo, è possibile citare i cinema della regione polacca di Małopolska, della Bassa Sassonia in Germania, del Portogallo centrale e settentrionale e della regione di Alentejo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Citons par exemple les cinémas de la région polonaise de Małopolska, de la Basse-Saxe en Allemagne, du centre et du nord du Portugal et de la région de l'Alentejo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Signor Presidente in carica del Consiglio, le ricordo che, secondo la Commissione, in Bassa Sassonia, per lo stesso lavoro e nello stesso sito di costruzione, un lavoratore di un altro Stato membro può essere retribuito la metà del salario minimo applicabile a un lavoratore tedesco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Monsieur le Président, je rappelle que, selon la Cour, en Basse-Saxe par exemple, pour un même travail, sur un même chantier, un travailleur d'un autre État membre peut être payé moitié moins que le salaire minimum qui s'applique aux travailleurs allemands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

Ecco perché ritengo che sia vergognoso che, di tutti i paesi europei, in Germania, che ospiterà la Conferenza delle Parti, i governi dei Länder guidati dai conservatori, quali quelli dell’Assia e della Bassa Sassonia abbiano lanciato nel Bundesrat un’iniziativa che non è altro che un attacco nei confronti di questa storia di successo dell’Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

C'est pour pourquoi je considère qu'il est scandaleux qu'en Allemagne, de tous les pays qui accueilleront la conférence des parties, les gouvernements conservateurs des Länder comme la Hesse et la Basse-Saxe ont lancé une initiative au Bundesrat qui constitue une atteinte à ce succès de l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

3 aprile 2008: la Corte ha dichiarato colpevole la Bassa Sassonia in Germania per aver imposto un salario minimo a qualsiasi società di costruzioni aggiudicatasi un contratto d’appalto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

3 avril 2008: la Cour condamne le Land de Basse-Saxe, en Allemagne, coupable d'avoir institué un salaire minimum s'imposant à toute entreprise de construction obtenant un marché public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Germania, e in particolare la Bassa Sassonia, da dove vengo, è leader per quanto riguarda gli impianti di biogas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

L’Allemagne, et notamment la Basse-Saxe, dont je suis originaire, est un acteur de premier plan pour ce qui est des installations de biogaz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

La Bassa Sassonia ha presentato una richiesta di modifiche ai DOCUP, necessaria alla creazione di una nuova misura, chiamata"prevenzione delle inondazioni", dotata di un sostegno del FESR pari a 12,3 milioni di euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

La Basse-Saxe a introduit une demande de modification du DOCUP, étape nécessaire à la création d'une nouvelle mesure, baptisée 'prévention des crues' et dotée d'une assistance FEDER à hauteur de 12,3 millions d'euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Germania, Renania settentrionale-Vestfalia e Bassa Sassonia: accordo non vincolante (in via di negoziazione)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Allemagne, Rhénanie du Nord - Westphalie et Basse-Saxe : accord non contraignant (en cours de négociation)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le relazioni finali, le richieste di pagamento e le dichiarazioni ai sensi dell'art. 8, come disposto dal regolamento (CE) 2064/1997, sono state presentate per 3 programmi dell'obiettivo 1 (Brandeburgo, Sassonia, Sassonia-Anhalt), per 2 programmi dell'obiettivo 5b (Bassa Sassonia, Schleswig- Holstein) e 6 programmi LEADER II (Brandeburgo, Sassonia-Anhalt, Bassa Sassonia, Renania-Palatinato, Schleswig- Holstein e rete nazionale)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Les demandes finales, les rapports finals et les déclarations visées à l'article 8 du règlement (CE) 2064/1997 ont été remises pour trois programmes objectif 1 (Brandebourg, Saxe-Anhalt, Saxe), pour deux programmes objectif 5b (Basse-Saxe, Schleswig-Holstein) et pour six programmes LEADER II (Brandebourg, Saxe- Anhalt, Basse-Saxe, Rhénanie-Palatinat, Schleswig-Holstein et réseau national).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

I buoni esempi si trovano in Germania - programmi per l'obiettivo 2 della Baviera, della Renania settentrionale-Vestfalia e della Bassa Sassonia, e programmi dell'obiettivo 1 di Berlino, del Brandeburgo e della Sassonia-Anhalt; nel Regno Unito: programmi per l'obiettivo 2 dell'Inghilterra nordoccidentale e dello Yorkshire Humber, e programmi per l'obiettivo 1 dello Yorkshire meridionale e del Galles occidentale/regione delle valli; nonché nella Finlandia: programma per l'obiettivo 1 relativo all'est del paese.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

De bons exemples proviennent d'Allemagne: programmes de l'objectif 2 pour la Bavière, la Rhénanie du Nord-Westphalie et la Basse-Saxe, et programmes de l'objectif 1 pour Berlin, le Brandebourg et la Saxe-Anhalt; du Royaume-Uni: programmes de l'objectif 2 pour le nord-ouest de l'Angleterre et le Yorkshire Humber, et programmes de l'objectif 1 pour le Sud-Yorkshire et pour l'ouest du Pays de Galles et la région des vallées; et de Finlande: programme de l'objectif 1 pour l'est du pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Nel 2002 la Commissione ha approvato 11 programmi; i complementi di programmazione di 6 programmi sono stati dichiarati conformi al regolamento n. 1260/1999 (Baden-Württemberg, Brema, Bassa Sassonia, Renania settentrionale-Vestfalia, Renania-Palatinato e Saarland).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Onze programmes ont été approuvés par la Commission en 2002 et les compléments de programmation de six programmes ont été déclarés conformes au règlement 1260/1999 (Bade-Wurtemberg, Brême, Basse-Saxe, Rhénanie du Nord-Westphalie, Rhénanie-Palatinat et Sarre).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : bassa sassonia sassonia sassonia-anhalt stato libero di sassonia assistenza a bassa soglia bassa funzione gonadi centro di bassa soglia ipogonadismo istituzione a bassa soglia ritardo dello sviluppo sessuale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bassa sassonia' ->

Date index: 2021-06-20