Nella ferma convinzione che il processo di pace possa e debba avere un esito positivo, il Consiglio ha adottato un'azione comune e ha mobilitato uno stanziamento di 9,5 milioni di euro a sostegno dello spiegamento dell'Unità speciale di protezione, provvisoriamente costituita da un battaglione sudafricano (si veda il punto III del presente documento).
Fort de la conviction que le processus de paix peut et doit aboutir, le Conseil a adopté une action commune et a mobilisé un montant de 9,5 M euros en appui au déploiement de l'unité spéciale de protection, constituée à titre provisoire par un bataillon sud-africain (voir p. III de ce document).
