Schlyter (Verts/ALE ). – (SV) Presidente designato Barroso, quando ha assunto l’incarico, invece di fare un bel repulisti, si è limitato a nascondere i problemi nel cassetto, dove resteranno a marcire finché, un bel giorno, riappariranno alla luce del sole e causeranno difficoltà.
Schlyter (Verts/ALE ). - (SV) Monsieur Barroso, au lieu d’entamer un grand nettoyage de printemps lorsque vous êtes arrivé à votre poste, vous vous êtes contenté de balayer quelques-uns des problèmes sous le tapis, où ils vont couver jusqu’à ce qu’un jour ils réapparaissent et créent des difficultés.