Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BT
BTN
BTN; BT
Bhutan
Regno del Bhutan

Traduction de «bhutan » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bhutan [ Regno del Bhutan ]

Bhoutan [ Royaume du Bhoutan ]


Bhutan | Regno del Bhutan | BT [Abbr.] | BTN [Abbr.]

le Bhoutan | le Royaume du Bhoutan


Regno del Bhutan | Bhutan [ BTN; BT | BTN; BT ]

Royaume du Bhoutan | Bhoutan [ BTN; BT | BTN; BT ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[32] Nel 1996-2000, si è destinato in media l'80% dei fondi CE per la cooperazione allo sviluppo a favore dell'Asia ai paesi in via di sviluppo più poveri, con il 32% per i paesi meno sviluppati della regione (Bangladesh, Bhutan, Cambogia, Laos e Nepal) e il 48% per gli altri paesi a basso reddito (India, Indonesia, Pakistan e Vietnam).

[32] En 1996-2000, 80% en moyenne des ressources de la CE affectées à la coopération avec l'Asie ont été accordées aux pays les plus pauvres, dont 32% aux pays les moins avancés de la région (Bangladesh, Bhoutan, Cambodge, Laos, Népal) et 48% aux autres pays à faible revenu (Inde, Indonésie, Pakistan, Viêt-Nam).


[5] Secondo la classificazione delle Nazioni Unite, otto nazioni asiatiche rientrano fra i paesi meno sviluppati (PMS): Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Maldive, Nepal, Birmania/Myanmar, Cambogia e Laos (oltre allo Yemen, non contemplato dal presente documento).

[5] Huit pays d'Asie ont été classés par les Nations unies dans la catégorie des pays les moins avancés (PMA): Afghanistan, Bangladesh, Bhoutan, Maldives, Népal, Birmanie/Myanmar, Cambodge et Laos (auxquels s'ajoute le Yémen, qui n'entre pas dans le cadre du présent document).


L’Asia comprende Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Cambogia, Cina, Corea del nord, India, l’Indonesia, Laos, Malesia, Maldive, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Filippine, Sri Lanka, Tailandia e Vietnam.

L'Asie comprend: l'Afghanistan, le Bangladesh, le Bhoutan, le Cambodge, la Chine, la Corée du Nord, l'Inde, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, les Maldives, la Mongolie, le Myanmar, le Népal, le Pakistan, les Philippines, le Sri Lanka, la Thaïlande et le Viêt Nam.


(7) A seguito dei recenti sviluppi che hanno permesso all'Unione di aprire un nuovo capitolo nelle sue relazioni con il Bhutan e con il Myanmar/Birmania al fine di sostenere le riforme politiche ed economiche in atto nei due paesi , è opportuno aggiungere il Bhutan all'elenco di paesi effettivamente ammissibili ai finanziamenti della BEI e il Myanmar/Birmania ad entrambi gli elenchi.

(7) Il convient d'ajouter le Bhoutan à la liste des pays effectivement éligibles à un financement de la BEI et d'ajouter le Myanmar/la Birmanie aux deux listes, compte tenu des évolutions récentes qui ont permis à l'Union d'ouvrir un nouveau chapitre dans ses relations avec le Bhoutan et le Myanmar/la Birmanie afin de soutenir les réformes politiques et économiques en cours dans ces deux pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6 bis) A seguito dei recenti sviluppi che hanno permesso all'Unione di aprire un nuovo capitolo nelle sue relazioni con il Bhutan e al fine di sostenere le riforme politiche ed economiche in atto nel paese, è necessario aggiungere il Bhutan all'allegato III.

(6 bis) Il convient d'ajouter le Bhoutan à l'annexe III, compte tenu des évolutions récentes qui ont permis à l'Union d'ouvrir un nouveau chapitre dans ses relations avec ce pays, et afin d'y soutenir les réformes politiques et économiques en cours.


A seguito dei recenti sviluppi che hanno permesso all'Unione di aprire un nuovo capitolo nelle sue relazioni con il Bhutan e con il Myanmar/Birmania al fine di sostenere le riforme politiche ed economiche in atto nei due paesi, è opportuno aggiungere il Bhutan all'elenco di paesi effettivamente ammissibili ai finanziamenti della BEI e il Myanmar/Birmania ad entrambi gli elenchi.

Il convient d'ajouter le Bhoutan à la liste des pays effectivement éligibles à un financement de la BEI et d'ajouter le Myanmar/la Birmanie aux deux listes, compte tenu des évolutions récentes qui ont permis à l'Union d'ouvrir un nouveau chapitre dans ses relations avec le Bhoutan et le Myanmar/la Birmanie afin de soutenir les réformes politiques et économiques en cours dans ces deux pays.


J. consapevole dell'importanza di assicurare altresì che gli ultimi sconvolgenti avvenimenti non sviino gli sforzi attualmente compiuti dal Gruppo misto Nepal-Bhutan (Joint Verification Team of Nepal and Bhutan ), tesi a risolvere il difficile problema dei profughi bhutanesi in Nepal;

J. conscient de la nécessité de veiller à ce que ces graves événements ne sapent pas les efforts déployés par l'équipe mixte de vérification Népal-Bhoutan pour régler la difficile question des réfugiés bhoutanais vivant sur le territoire népalais,


J. consapevole dell’importanza di assicurare altresì che gli ultimi sconvolgenti avvenimenti non sviino gli sforzi attualmente compiuti dal Gruppo misto Nepal-Bhutan (Joint Verification Team of Nepal and Bhutan), tesi a risolvere il difficile problema dei profughi bhutanesi in Nepal;

J. conscient de la nécessité de veiller à ce que ces graves événements ne sapent pas les efforts déployés par l'équipe mixte de vérification Népal-Bhoutan pour régler la difficile question des réfugiés bhoutanais vivant sur le territoire népalais,


- visto la sua risoluzione del 14 marzo 1996 sulla situazione dei profughi del Bhutan di lingua nepalese ,

- vu sa résolution du 14 mars 1996 sur la situation déplorable des réfugiés de langue népalaise originaires du Bhoutan ,


×704 Le popolazioni del Bhutan, dell'India, del Nepal e del Pakistan figurano nell'appendice I, le altre popolazioni figurano nell'appendice II.

×704 Populations du Bhoutan, de l'Inde, du Népal et du Pakistan figurant à l'annexe I, les autres populations figurant à l'annexe II.




D'autres ont cherché : btn bt     bhutan     regno del bhutan     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bhutan' ->

Date index: 2022-03-26
w