A Biarritz dobbiamo lanciare un duplice segnale politico: innanzi tutto, occorre tenere un'ampia discussione pubblica sulla Carta nell'Unione coinvolgendo i cittadini.
Biarritz devra émettre un signal politique à deux égards : primo, la Charte doit faire l'objet d'un large débat public dans l'Union.