Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asta del pistone
Asta dello stantuffo
Asta di trazione
Biella
Biella di cassetto
Biella di comando
Biella di comando di cassetto
Biella motrice
Bullone di biella
Chiavarda di biella
Sbarra di trazione

Traduction de «biella » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biella di cassetto | biella di comando di cassetto

bielle de commande de tiroir | bielle de tiroir


asta di trazione | biella di comando | biella motrice | sbarra di trazione

bielle de commande


bullone di biella | chiavarda di biella

boulon de bielle


asta del pistone (1) | biella (2) | asta dello stantuffo (3)

tige de piston (1) | tige du vérin (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le province di Asti, Biella, Novara, Verbania e Vercelli della regione Piemonte sono già elencate nell'allegato I, capitolo 2, della decisione 2003/467/CE come regioni ufficialmente indenni da tubercolosi.

Les provinces d'Asti, de Biella, de Novare, de Verbania et de Vercelli dans la Région Piémont figurent déjà à l'annexe I, chapitre 2, de la décision 2003/467/CE comme régions officiellement indemnes de tuberculose.


Ricorrenti: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Napoli, Italia); Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italia); Actv SpA (Venezia, Italia); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italia); Asstra — Associazione Trasporti (Roma, Italia); e Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Roma) (rappresentante: M. Malena, avvocato)

Parties requérantes: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Naples, Italie); Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italie); Actv SpA (Venise, Italie); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italie); Asstra — Associazione Trasporti (Rome, Italie); et Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rome) (représentant: M. Malena, avocat)


L’Italia ha presentato alla Commissione documenti attestanti che le province di Asti e di Biella nella regione Piemonte rispondono alle condizioni per essere riconosciute ufficialmente indenni da tubercolosi di cui alla direttiva 64/432/CEE.

L’Italie a présenté à la Commission des documents prouvant que les conditions établies par la directive 64/432/CEE pour la reconnaissance du statut d’officiellement indemne de tuberculose aux provinces d’Asti et de Biella dans la région du Piémont, en Italie, sont respectées.


In base alla valutazione della documentazione presentata dall’Italia e dal Portogallo, le province di Asti e Biella nella regione italiana del Piemonte e tutte le regioni amministrative (distritos) comprese nell’unità amministrativa superiore (região) dell’Algarve in Portogallo vanno riconosciute come ufficialmente indenni da tubercolosi.

Sur la base de l’évaluation des documents présentés par l’Italie et par le Portugal, il convient de déclarer les provinces d’Asti et de Biella dans la région du Piémont, en Italie, et toutes les régions administratives (distritos) situées dans l’unité administrative supérieure (região) de l’Algarve, au Portugal, officiellement indemnes de tuberculose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Metà della forza lavoro della provincia di Biella (tradizionale distretto tessile del Piemonte e zona geografica interessata dal 35% dei licenziamenti oggetto della domanda) è impiegata nell’industria manifatturiera e un terzo di essa lavora nell'industria tessile.

La moitié de la main-d’œuvre de la province de Biella ("bassin" traditionnel de l’industrie textile piémontaise et zone dans laquelle ont eu lieu environ 35 % des licenciements en cause) est employée par le secteur manufacturier, dont près d’un tiers par la fabrication de textiles.


valle Cervo: il bacino idrografico del fiume Cervo dalle sorgenti nel comune di Sagliano Micca allo sbarramento in prossimità del ponte della strada provinciale SS n. 142 nel comune di Biella,

Valle Cervo: le bassin versant de la rivière Cervo, depuis ses sources, dans la municipalité de Sagliano Micca, jusqu'au barrage situé près du pont de la route provinciale SS n.142, dans la municipalité de Biella,


Relatore: Pella (sindaco di Valdengo e presidente del consiglio provinciale di Biella, IT/PPE)

Rapporteur: M. Pella (Maire de Valdengo et Président du conseil de la province de Biella; IT/PPE)


Relatore: PELLA (sindaco di Valdengo e presidente del consiglio provinciale di Biella, IT/PPE)

Rapporteur: M. PELLA (Maire de Valdengo et Président du conseil de la province de Biella; IT/PPE)


nel radicamento sul territorio, con l'apertura delle sedi di Aosta, Biella, Vercelli, Mondovì e Alessandria;

l'enracinement dans le territoire, avec l'ouverture des sièges d'Aoste, de Biella, de Vercelli, de Mondovì et d'Alessandria;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'biella' ->

Date index: 2024-02-27
w