Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bivalve » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mollusco bivalve [ bivalve | cappasanta | lamellibranco | mitilo | ostrica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

speculum bivalve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spéculum bivalve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

benna | benna bivalve | grappo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

benne coquille | benne preneuse | grappin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Molluschi bivalve vivi: le autorità nazionali classificano le zone dalle quali saranno raccolti frutti di mare come ostriche, cozze e vongole, in base alla pulizia delle acque.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les mollusques bivalves vivants: les autorités nationales classent les zones dans lesquelles les mollusques tels que les huîtres, les moules et les palourdes sont récoltés en fonction de la propreté des eaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Molluschi bivalve vivi: le autorità nazionali classificano le zone dalle quali saranno raccolti frutti di mare come ostriche, cozze e vongole, in base alla pulizia delle acque.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-03-02]

Il canestrello (Aequipecten opercularis), mollusco bivalve commestibile della famiglia dei pettinidi, è una specie di ventaglio di taglia media.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Le pétoncle blanc (Aequipecten opercularis), mollusque bivalve marin comestible de la famille des pectinidés, est une espèce de pétoncle de taille moyenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

L’autorità competente è tenuta a stabilire l'ubicazione e i limiti delle zone di produzione e di stabulazione di molluschi bivalve.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

L’autorité compétente doit fixer l’emplacement et les limites des zones de production et de reparcage des mollusques bivalves.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale autorità stabilisce inoltre un programma di campionatura al fine di verificare la qualità microbiologica dei molluschi bivalve e di rilevare la presenza eventuale di plancton tossico e di contaminanti chimici.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Elle met en place un programme d’échantillonnage en vue de vérifier la qualité microbiologique des mollusques bivalves et pour rechercher la présence éventuelle de plancton toxinogène et de contaminants chimiques.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-09-27]

4. La taglia di un mollusco bivalve è misurata sulla parte più lunga della conchiglia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

4. La taille d’un mollusque bivalve correspond à la plus grande dimension de la coquille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La taglia di un mollusco bivalve è misurata, come indicato nella figura 5, sulla parte più lunga della conchiglia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

La taille des mollusques bivalves correspond, comme illustré à la figure 5, à la plus grande dimension de la coquille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

«croce di Sant’Andrea»: attrezzo per raccogliere dal fondo marino, con un’azione a forbice, il mollusco bivalve Pinna nobilis o il corallo rosso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

«croix de Saint-André», un grappin permettant, par un mouvement de cisaillement, de récolter le mollusque bivalve Pinna nobilis ou le corail rouge sur les fonds marins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Rosa Miguélez Ramos Oggetto: Tragedia nella baia di Morecambe (Regno Unito) nella pesca di molluschi bivalve

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Rosa Miguélez Ramos Objet: Tragédie dans la baie de Morecambe (Royaume-Uni) lors d’un ramassage de coques

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

- molluschi bivalve, crostacei e piccoli pesci: se consumati interi, le viscere sono comprese nel materiale che va analizzato,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- mollusques bivalves, crustacés et petits poissons: s'ils sont normalement consommés en entier, les viscères doivent faire partie des matières à analyser,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : benna bivalve bivalve cappasanta grappo lamellibranco mitilo mollusco bivalve ostrica speculum bivalve

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bivalve' ->

Date index: 2022-09-02