C. considerando che i valichi di transito da e verso Gaza sono chiusi dal g
iugno 2007 e che il blocco imposto alla circolazione di beni e persone ha aggravato la povertà, paralizzato la ricostruzione e s
offocato l'economia nella Striscia, creando un dilagante mercato nero sotto il controllo di Hamas e di altri gruppi; considerando che il blocco non h
a realizzato il suo obiettivo di indebolire gli estremisti ma, al contrario, ha fa
...[+++]vorito una crescente radicalizzazione,
C. considérant que les points d'entrée et de sortie à la frontière de Gaza sont fermés depuis juin 2007 et que l'embargo sur la circulation des personnes et des marchandises a accru la pauvreté, paralysé la reconstruction et décimé l'économie dans la bande de Gaza, entraînant la création d'un marché noir généralisé contrôlé par le Hamas, entre autres; considérant que ce blocus n'a pas atteint son objectif qui était de porter un coup aux extrémistes mais qu'il a, de surcroît, conduit à une radicalisation croissante,