Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bolla di consegna
Bollettino di consegna
Bollettino di manutenzione
Bollettino di servizio
Bollettino ufficiale del Principato delle Asturie
Informazioni approvate
Legge sulle indennità di perdita di guadagno
Militare di leva
Pattuglia di servizio stradale
Requisito di servizio all’utenza
Servizio di leva
Servizio informazioni interattivo per viaggiatori
Servizio interattivo di informazione ai viaggiatori
Servizio militare
Servizio militare obbligatorio
Servizio nazionale di leva

Traduction de «bollettino di servizio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bollettino di servizio | informazioni approvate

donnée approuvée | donnée confirmée


bollettino di manutenzione | bollettino di servizio

bulletin de service


Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile | Legge sulle indennità di perdita di guadagno

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur le régime des allocations pour perte de gain en faveur des personnes servant dans l'armée, dans le service civil ou dans la protection civile | Loi sur les allocations pour perte de gain


bolla di consegna | bollettino di consegna

bulletin de livraison


Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur le régime des allocations pour perte de gain en faveur des personnes servant dans l'armée, dans le service civil ou dans la protection civile


requisito di servizio all’utenza

exigence de service aux utilisateurs | ESU


pattuglia di servizio stradale

patrouille de service routier


Bollettino ufficiale del Principato delle Asturie | Bollettino ufficiale del Principato delle Asturie e provincia

Bulletin officiel de la Principauté des Asturies | Bulletin officiel de la Principauté des Asturies et de la Province


servizio nazionale di leva [ militare di leva | servizio di leva | servizio militare | servizio militare obbligatorio ]

service national [ service militaire ]


servizio informazioni interattivo per viaggiatori | servizio interattivo di informazione ai viaggiatori

service d'échange interactif d'information aux voyageurs | information interactive à l'intention des voyageurs | information interactive
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questa componente consentirà ai beneficiari e ai coordinatori degli aiuti di fornire alle parti interessate un servizio di aggiornamento sugli aiuti di preadesione, ad esempio attraverso l'ampliamento e la gestione di un sito web riguardante la creazione di reti, la pubblicazione di un bollettino trimestrale e la produzione di opuscoli riguardanti gli eventi principali del programma Phare.

Cette composante permet à ses bénéficiaires et aux coordonnateurs de l'aide d'assurer un retour d'information sur l'aide de préadhésion par l'intermédiaire, par exemple, d'un site web de mise en réseau, ainsi que de la publication d'un bulletin trimestriel et des brochures "Phare-Highlights".


L’articolo 82, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 479/2008 prevede che i prodotti importati ivi contemplati devono essere corredati di un attestato e di un bollettino di analisi rilasciati da un organismo o servizio designato dal paese terzo da cui provengono.

L’article 82, paragraphe 3, du règlement (CE) no 479/2008 prévoit que les produits importés visés à cet article doivent être accompagnés d’une attestation et d’un bulletin d’analyse établis par un organisme ou service désigné par le pays tiers au départ duquel les produits sont exportés.


1. Il direttore esecutivo fissa l'importo da applicare per qualsiasi servizio prestato dall'Ufficio diverso da quelli di cui all'allegato I, nonché l'importo da applicare per il Bollettino dei marchi dell'Unione europea, la Gazzetta ufficiale dell'Ufficio e qualsiasi altra pubblicazione dell'Ufficio.

1. Le directeur exécutif fixe le montant des tarifs à payer pour les prestations de services assurées par l'Office, autres que celles énoncées à l'annexe I, ainsi que pour le Bulletin des marques de l'Union européenne, le Journal officiel de l'Office et toute autre publication émanant de l'Office.


Egli trae poi la conclusione che un trasferimento di denaro («credit transfer»), sia esso disposto mediante un bollettino munito di firma autografa del pagatore o tramite l’utilizzo dell’online banking («servizio bancario telematico»), deve essere considerato uno «strumento di pagamento» ai sensi della direttiva.

Ensuite, il conclut qu’un virement de fonds (« credit transfer ») initié soit par un bulletin revêtu de la signature manuscrite du payeur, soit par voie électronique (« Telebanking »), doit être considéré comme un « instrument de paiement » au sens de la directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Utilizzare preferibilmente il termine già utilizzato nelle istruzioni per il mantenimento dell’aeronavigabilità o i dati di manutenzione (ad esempio il Catalogo illustrato delle parti, il Manuale di manutenzione dell’aeromobile, il Bollettino di servizio, il Manuale per la manutenzione dei componenti).

Il convient d'utiliser de préférence le terme employé dans les instructions pour le maintien de la navigabilité ou les données d'entretien (par exemple, catalogue des pièces illustré, manuel de maintenance de l'aéronef, bulletin de service, manuel d'entretien des composants).


Questa componente consentirà ai beneficiari e ai coordinatori degli aiuti di fornire alle parti interessate un servizio di aggiornamento sugli aiuti di preadesione, ad esempio attraverso l'ampliamento e la gestione di un sito web riguardante la creazione di reti, la pubblicazione di un bollettino trimestrale e la produzione di opuscoli riguardanti gli eventi principali del programma Phare.

Cette composante permet à ses bénéficiaires et aux coordonnateurs de l'aide d'assurer un retour d'information sur l'aide de préadhésion par l'intermédiaire, par exemple, d'un site web de mise en réseau, ainsi que de la publication d'un bulletin trimestriel et des brochures "Phare-Highlights".


(26) L'articolo 68, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1493/1999 prevede che i prodotti importati contemplati dallo stesso articolo devono essere corredati di un attestato e di un bollettino d'analisi rilasciati da un organismo o servizio designato dal paese terzo di cui sono originari i prodotti stessi.

(26) L'article 68, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1493/1999 prévoit que les produits importés visés à cet article doivent être accompagnés d'une attestation et d'un bulletin d'analyse établis par un organisme ou service désigné par le pays tiers dont ces produits sont originaires.


L'articolo 68, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1493/1999 prevede che i prodotti importati contemplati dallo stesso articolo devono essere corredati di un attestato e di un bollettino d'analisi rilasciati da un organismo o servizio designato dal paese terzo di cui sono originari i prodotti stessi.

L'article 68, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1493/1999 prévoit que les produits importés visés à cet article doivent être accompagnés d'une attestation et d'un bulletin d'analyse établis par un organisme ou service désigné par le pays tiers dont ces produits sont originaires.


(26) L'articolo 68, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1493/1999 prevede che i prodotti importati contemplati dallo stesso articolo devono essere corredati di un attestato e di un bollettino d'analisi rilasciati da un organismo o servizio designato dal paese terzo di cui sono originari i prodotti stessi.

(26) L'article 68, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1493/1999 prévoit que les produits importés visés à cet article doivent être accompagnés d'une attestation et d'un bulletin d'analyse établis par un organisme ou service désigné par le pays tiers dont ces produits sont originaires.


ii) essere scortati, quando sono destinati al consumo umano diretto, da un bollettino d'analisi redatto da un organismo o servizio designato dal paese terzo di cui il prodotto è originario;

ii) dans le cas où ils sont destinés à la consommation humaine directe, s'ils sont accompagnés d'un bulletin d'analyse établi par un organisme ou service désigné par le pays tiers dont ce produit est originaire;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bollettino di servizio' ->

Date index: 2022-02-25
w