Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BPCO
Broncopneumopatia
Broncopneumopatia cronica ostruttiva
Broncopneumopatia ostruttiva
COPD

Traduction de «broncopneumopatia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
broncopneumopatia ostruttiva

broncopneumopathie obstructive




BPCO | broncopneumopatia cronica ostruttiva | COPD

broncho-pneumopathie chronique obstructive | bronchopneumopathie obstructive chronique | pneumopathie obstructive chronique | BPCO [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bronchite cronica, broncopneumopatia cronica ostruttiva o enfisema negli ultimi 12 mesi

La personne a souffert de bronchite chronique, de broncho-pneumopathie chronique obstructive ou d’emphysème au cours des 12 derniers mois.


La maggior parte degli alimenti di base richiedono la cottura; ridurre l'inquinamento dell'atmosfera domestica cucinando con combustibili migliori fa diminuire il rischio di infezione respiratoria, di broncopneumopatia cronica ostruttiva e di cancro ai polmoni (in caso di utilizzo di carbone).

La plupart des denrées de base doivent être cuisinées. La diminution de la pollution de l'air à l'intérieur des habitations grâce à l'utilisation de fourneaux et de combustibles de meilleure qualité diminue d'autant le risque d'infections respiratoires, de maladies pulmonaires obstructives chroniques et de cancer du poumon (lié à l'usage du charbon).


Di fronte alle responsabilità del fumo ambientale rispetto a malattie quali l'asma o la broncopneumopatia cronica, la Commissione europea ritiene necessaria un'azione comune degli Stati membri al fine di diminuire le esposizioni al fumo, nefaste per la società.

Eu égard aux maladies provoquées par la FTA, telles que l’asthme ou la bronchopneumopathie chronique, la Commission européenne estime nécessaire une action commune des États membres afin de diminuer les expositions au tabac, néfastes pour la société.


Esistono prove inoltre che il fumo ambientale può essere responsabile di varie patologie quali ictus, asma e broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) negli adulti[3] e può esacerbare malattie preesistenti, ad esempio, asma e BPCO[4]. Il fumo ambientale è particolarmente nocivo per i bambini, nei quali provoca attacchi d'asma, polmoniti, bronchiti, sintomi respiratori, patologie dell'orecchio medio e sindrome della morte improvvisa del lattante[5]. Prescindendo dai rischi per la salute, l'esposizione al fumo di tabacco in casa e nei luoghi pubblici potrebbe rafforzare nei bambini la percezione del fumo come un comportamento usuale degl ...[+++]

Les données disponibles indiquent également qu'elle peut être à l'origine d'un accident vasculaire cérébral, d'un asthme ou d'une bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) chez l'adulte[3], et aggraver des maladies préexistantes comme l'asthme et la BPCO[4]. La FTA est particulièrement dangereuse pour les enfants: elle est associée à l'asthme, à la pneumonie et à la bronchite, aux symptômes respiratoires, à la maladie de l'oreille moyenne et à la mort subite du nourrisson[5]. Outre le risque qu'elle présente pour la santé, l'exposition à la fumée de tabac dans les foyers et les lieux publics pourrait amener les enfants à penser qu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EN) Signor Presidente, desidero sollevare la questione della Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO), una patologia che entro il 2020 sarà la terza principale causa dei decessi nel mondo.

– (EN) M. le Président, je souhaite aborder la question de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), une maladie qui, en 2020, sera la troisième cause de mortalité dans le monde.


Di fronte alle responsabilità del fumo ambientale rispetto a malattie quali l'asma o la broncopneumopatia cronica, la Commissione europea ritiene necessaria un'azione comune degli Stati membri al fine di diminuire le esposizioni al fumo, nefaste per la società.

Eu égard aux maladies provoquées par la FTA, telles que l’asthme ou la bronchopneumopathie chronique, la Commission européenne estime nécessaire une action commune des États membres afin de diminuer les expositions au tabac, néfastes pour la société.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'broncopneumopatia' ->

Date index: 2021-10-16
w