11. sollecita la Commissione e gli Stati membri ad incentivare la produzione combinata elettricità-calore e un'utilizzazione diversificata del calore residuo, ad esempio inserendo tali aspetti nelle condizioni di autorizzazione e di esercizio per i nuovi stabilimenti industriali, quali centrali elettriche, impianti di combustione ed impianti per l'incenerimento dei rifiuti;
11. presse la Commission et les États membres de promouvoir la production conjointe de chaleur et d'énergie ainsi que toute forme d'utilisation de la chaleur résiduelle, en intégrant par exemple ces notions parmi les critères prévus pour l'octroi des autorisations d'installation et d'exploitation de nouveaux sites industriels tels que les centrales électriques, les installations de combustion et les incinérateurs de déchets ;
