Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna mondiale contro la fame

Traduction de «campagna mondiale contro la fame » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Campagna mondiale contro la fame

Campagne mondiale contre la faim
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'OCSE ha organizzato due conferenze sulle colture e i mangimi GM nel 2000 e nel 2001, con la partecipazione di rappresentanti da tutto il mondo, l'UNIDO intende organizzare nel corso del 2003 un Forum globale sulla biotecnologia, l'OMS lavora sulla sicurezza degli alimenti GM e la Banca Mondiale ha avviato una consultazione sulla proposta di valutazione internazionale del ruolo delle scienze e delle tecnologie nel settore agricolo, per lottare contro la fame, migliorare le condizioni di vita ...[+++]

L'OCDE a organisé, en 2000 et 2001, deux conférences sur les cultures et aliments pour animaux génétiquement modifiés qui ont réuni des participants du monde entier; l'ONUDI a l'intention d'organiser un forum mondial sur la biotechnologie plus tard en 2003; l'OMS consacre des travaux à la sécurité alimentaire des OGM, et la Banque mondiale a engagé une consultation sur la proposition d'évaluation internationale du rôle des sciences et techniques agricoles dans la lutte contre la faim, l'améliora ...[+++]


Ai sensi dell'articolo 177 del TCE, la Comunità europea contribuisce allo sviluppo economico e sociale sostenibile dei paesi in via di sviluppo, alla loro integrazione nell'economia mondiale e alla campagna contro la povertà in tali paesi.

Sur la base de l'article 177 du TCE, la Communauté européenne contribue au développement économique et social durable des pays en développement, à leur insertion dans l'économie mondiale et à la lutte contre la pauvreté dans ces pays.


L’obiettivo della campagna del calcio professionistico contro la fame (“Professional Football Against Hunger”) è accrescere la consapevolezza sull’importanza di unire le forze per lottare contro la fame e la malnutrizione.

La campagne du «football professionnel contre la faim» vise à faire prendre conscience de la nécessité d’agir collectivement pour lutter contre la faim et la malnutrition.


Culmine della campagna sarà la Giornata del calcio europeo contro la fame, a cui hanno aderito 15 paesi europei e che si svolgerà nel fine settimana del 31 marzo-1° aprile, in concomitanza con il 20° anniversario di ECHO, la direzione generale per l’aiuto umanitario della Commissione europea.

Le moment fort de la campagne est la Journée européenne du match contre la faim qui aura lieu dans 15 pays européens, le 31 mars et le 1er avril – date du vingtième anniversaire d'ECHO, le service d'aide humanitaire de la Commission européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sito della campagna del calcio professionistico contro la fame:

Site Internet du football professionnel européen contre la faim:


- visto il "Quintetto contro la fame", costituito al Vertice mondiale per la lotta alla fame, che ha portato all'Appello mondiale all'azione contro la povertà lanciato dal Presidente del Brasile Luiz Inácio Lula da Silva in occasione del Forum sociale mondiale del gennaio 2005,

- vu le "Quintette contre la faim", constitué lors du Sommet mondial pour l'action contre la faim, qui a débouché sur l'Appel mondial à l'action contre la pauvreté, lancé par le Président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, lors du Forum social mondial en janvier 2005,


[13] L'iniziativa per la trasparenza del settore dell'industria estrattiva Più Più (EITI++) è un'iniziativa lanciata dalla Banca mondiale, a complemento dell'EITI, che cerca di sviluppare le capacità nazionali di gestire l'aumento delle materie prime e di canalizzare i flussi di reddito crescenti al fine di lottare contro la povertà, la fame, la malnutrizione, l'analfabetismo e le malattie.

[13] L’initiative pour la transparence du secteur des industries extractives ++ (EITI ++) est une initiative prise par la Banque mondiale, en complément de l’EITI, qui cherche à développer les capacités nationales de gérer la hausse du prix des matières et à canaliser les flux de revenus croissants en vue de lutter contre la pauvreté, la faim, la malnutrition, l’analphabétisme et la maladie.


L'OCSE ha organizzato due conferenze sulle colture e i mangimi GM nel 2000 e nel 2001, con la partecipazione di rappresentanti da tutto il mondo, l'UNIDO intende organizzare nel corso del 2003 un Forum globale sulla biotecnologia, l'OMS lavora sulla sicurezza degli alimenti GM e la Banca Mondiale ha avviato una consultazione sulla proposta di valutazione internazionale del ruolo delle scienze e delle tecnologie nel settore agricolo, per lottare contro la fame, migliorare le condizioni di vita ...[+++]

L'OCDE a organisé, en 2000 et 2001, deux conférences sur les cultures et aliments pour animaux génétiquement modifiés qui ont réuni des participants du monde entier; l'ONUDI a l'intention d'organiser un forum mondial sur la biotechnologie plus tard en 2003; l'OMS consacre des travaux à la sécurité alimentaire des OGM, et la Banque mondiale a engagé une consultation sur la proposition d'évaluation internationale du rôle des sciences et techniques agricoles dans la lutte contre la faim, l'améliora ...[+++]


In occasione della Giornata mondiale senza tabacco promossa dall'ONU (31 maggio) la Commissione europea ha presentato la prossima fase della sua campagna contro il fumo ‘HELP’: una campagna pubblicitaria televisiva in tutta l'Unione europea che mira a "denormalizzare" questo vizio mortale.

A l’occasion de la journée mondiale sans tabac organisée le 31 mai par l’OMS, la Commission européenne a dévoilé la nouvelle phase de sa campagne anti-tabac ‘HELP’: une campagne publicitaire télévisée au niveau européen destinée à “débanaliser” cette habitude qui tue.


In tale contesto accogliamo con favore l'idea di una "Coalizione internazionale contro la fame", che sarà dibattuta durante il "Vertice mondiale sull'alimentazione: cinque anni dopo" che si terrà a Roma dal 10 al 13 giugno 2002.

À cet égard, nous nous félicitons de l'idée d'une "coalition internationale contre la faim" dont il sera question lors du "Sommet international de l'alimentation: cinq ans après" qui aura lieu à Rome du 10 au 13 juin 2002.




D'autres ont cherché : campagna mondiale contro la fame     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'campagna mondiale contro la fame' ->

Date index: 2022-06-12
w