Traduction de «campo ad acqua dominante » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

campo a vapore umido | campo ad acqua dominante | campo ad acqua in pressione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

champ à eau dominante | champ à eau pressurisée | champ à vapeur humide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

campo a vapore dominante | campo a vapore secco | campo a vapore surriscaldato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

champ à vapeur dominante | champ à vapeur sèche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acqua dominante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau dominante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un'azione concertata nel campo dell'analisi dei microinquinanti organici nell'acqua(Azione COST 64b bis)(con allegato)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de concertation Communauté-COST relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans le veau(Action COST 64b bis)(avec annexes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acqua e impianti igienico-sanitari || Migliorare l'efficienza e la qualità dell'acqua tramite il Piano UE per le risorse idriche || In linea con il programma di cambiamento e con gli impegni internazionali, promuovere l'accesso all'acqua potabile e agli impianti igienico-sanitari, una migliore qualità delle risorse idriche e la riduzione dell'inquinamento; facilitare il dialogo politico sulle risorse idriche comuni e realizzare attività in campo idrico per la crescita economica e sostenibile

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eau et assainissement || Amélioration de la qualité et de l’efficience de l’eau grâce au plan d’action de l’UE dans le domaine de l’eau || Mesures favorisant un meilleur accès à l’eau potable et aux installations sanitaires, l’amélioration de la qualité de l’eau et la réduction de la pollution ainsi que la facilitation du dialogue politique sur le partage des ressources en eau et la mise en œuvre d’activités liées à l’eau en vue d’une croissance économique durable, dans le respect du programme pour le changement et des engagements pris à l’échelon international

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le concessioni per l'acqua potabile, come pure alcune concessioni per il trattamento e lo smaltimento delle acque reflue, non rientrano quindi nel campo di applicazione delle nuove norme unionali sull'aggiudicazione dei contratti di concessione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

Les concessions dans le secteur de l’eau potable, ainsi que certaines concessions pour le traitement et l'évacuation des eaux résiduaires sont donc exclues du champ d’application de la nouvelle réglementation de l’UE sur l’attribution de contrats de concession.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]

Il nuovo programma d'azione per l'ambiente (7° PAA)[21] entro cui si articolano gli interventi dell'UE in campo ambientale, sottolinea la necessità che gli Stati membri diano piena attuazione alla normativa dell'UE se si vuole che entro il 2020 tutti i cittadini beneficino degli alti standard di qualità fissati per l'acqua potabile e le acque di balneazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

Le nouveau 7e programme d'action pour l'environnement[21], sur lequel l'UE fonde son action dans le domaine de l'environnement, insiste sur la nécessité de renforcer l'application des règles que l'Union a établies pour que tous les citoyens aient accès, sur son territoire, à une eau potable et à des eaux de baignade de qualité à l'horizon 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]

La Commissione, accogliendo i timori dell'opinione pubblica emersi durante l'iter legislativo, ha proposto di escludere esplicitamente dal campo di applicazione di tali norme le concessioni relative all'acqua potabile e alcune concessioni relative al trattamento delle acque reflue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

À la suite des préoccupations exprimées au cours du processus législatif, la Commission a proposé d'exclure explicitement du champ d’application de ces règles les concessions d’eau potable ainsi que certaines concessions pour le traitement des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che la corruzione mondiale ha ormai raggiunto i 50 miliardi di dollari USA, secondo il rapporto annuale 2008 di Transparency International, pari a quasi la metà del volume totale degli APS mondiali e agli investimenti necessari per assicurare gli obiettivi nel campo dell'acqua potabile e dell'igiene pubblica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

G. considérant que la corruption à l'échelle mondiale a désormais atteint les 50 milliards de dollars selon le rapport annuel 2008 de Transparency International, c'est-à-dire près de la moitié du volume de l'aide publique au développement (APD) mondiale et des investissements nécessaires pour répondre aux objectifs d'eau potable et de conditions d'hygiène publique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

G. considerando che la corruzione mondiale ha ormai raggiunto i 50 miliardi di dollari USA, secondo il rapporto annuale 2008 di Transparency International, pari a quasi la metà del volume totale degli APS mondiali e agli investimenti necessari per assicurare gli obiettivi nel campo dell'acqua potabile e dell'igiene pubblica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

G. considérant que la corruption à l'échelle mondiale a désormais atteint les 50 milliards de dollars selon le rapport annuel 2008 de Transparency International, c'est-à-dire près de la moitié du volume de l'aide publique au développement (APD) mondiale et des investissements nécessaires pour répondre aux objectifs d'eau potable et de conditions d'hygiène publique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

G. considerando che la corruzione mondiale ha ormai raggiunto i 50 miliardi di dollari USA, secondo il rapporto annuale 2008 di Transparency International, pari a quasi la metà del volume totale degli APS mondiali e agli investimenti necessari per assicurare gli obiettivi nel campo dell'acqua potabile e dell'igiene pubblica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

G. considérant que la corruption à l'échelle mondiale a désormais atteint les 50 milliards de dollars selon le rapport annuel 2008 de Transparency International, c'est-à-dire près de la moitié du volume de l'aide publique au développement (APD) mondiale et des investissements nécessaires pour répondre aux objectifs d'eau potable et de conditions d'hygiène publique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

L’articolo 3 della direttiva 92/42/CEE esclude dal suo campo di applicazione i seguenti prodotti: le caldaie ad acqua calda che possono essere alimentate con combustibili diversi tra cui quelli solidi; gli impianti di erogazione istantanea di acqua calda per usi igienici; le caldaie progettate per essere alimentate con combustibili aventi caratteristiche molto diverse da quelle dei combustibili liquidi e gassosi normalmente in commercio (gas residui industriali, biogas, ecc.); le cucine e gli apparecchi progettati per riscaldare pr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

L’article 3 de la directive 92/42/CEE exclut les chaudières suivantes: les chaudières à eau chaude pouvant être alimentées en différents combustibles dont les combustibles solides, les équipements de préparation instantanée d’eau chaude sanitaire, les chaudières conçues pour être alimentées en combustibles dont les propriétés s’écartent sensiblement des caractéristiques des combustibles liquides et gazeux couramment commercialisés (gaz résiduels industriels, biogaz, etc.), les cuisinières et les appareils conçus pour chauffer principalement le local dans lequel ils sont installés et fournissant également, mais à titre accessoire, de l’ea ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

(EN) Il Vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile può essere considerato un successo nel campo dell’acqua e della potabilizzazione, vista l’adozione dell’obiettivo di potabilizzazione, il lancio dell’iniziativa comunitaria per l’acqua e la firma del partenariato UE-Africa sull’acqua e la potabilizzazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Le Sommet mondial sur le développement durable peut être considéré comme un succès dans le domaine de l'eau et de l'assainissement, avec l'adoption de l'objectif d'assainissement, le lancement de l'initiative communautaire en matière d'eau et la signature du partenariat entre l'UE et l'Afrique pour l'eau et les services d'assainissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Chiediamo inoltre alla DG della concorrenza di occuparsi del meccanismo della distribuzione, soprattutto nei media, e della posizione dominante di singoli settori industriali in questo campo; le chiediamo inoltre di accertare eventuali abusi, senza però rischiare di buttare il bambino con l’acqua sporca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Nous demandons à cette même direction générale de se pencher sur les canaux de distribution, en particulier dans le domaine des médias, ainsi que sur la position dominante de certaines branches de l’industrie dans ce domaine, mais aussi d’examiner les cas d’abus, mais de ne pas jeter le bébé avec l’eau du bain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

D'autres ont cherché : acqua dominante campo a vapore dominante campo a vapore secco campo a vapore surriscaldato campo a vapore umido campo ad acqua dominante campo ad acqua in pressione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'campo ad acqua dominante' ->

Date index: 2022-04-26