Traduction de «capocabina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assistente di volo responsabile di seconda | purser | assistente di volo responsabile | capocabina

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de cabine | cheffe de cabine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) Quando la OPS 1.990 richiede il trasporto di più di un membro di equipaggio di cabina, l'esercente non deve nominare capocabina una persona che abbia meno di un anno di esperienza come membro di equipaggio di cabina e che non abbia seguito un corso appropriato, che copra almeno i seguenti punti:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

(c) Lorsque l'OPS 1.990 exige le transport de plus d'un membre d'équipage de cabine, l'exploitant ne doit pas nommer chef de cabine une personne ayant moins d'un an d'expérience en qualité de membre d'équipage de cabine et qui n'a pas suivi un stage approprié couvrant au minimum les points suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Le disposizioni relative ai capocabina e alle operazioni con un solo membro dell'equipaggio di cabina sono state trattate incorporando gli emendamenti 9 e 10 del Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

Des dispositions relatives aux chefs de cabine et aux opérations comportant un seul membre d'équipage, qui reprennent les amendements 9 et 10 du Parlement, ont été insérées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-11]

Quando la OPS 1.1990 richiede il trasporto di più di un membro di equipaggio di cabina, l'esercente non deve nominare capocabina una persona che abbia meno di un anno di esperienza come membro di equipaggio di cabina e che non abbia seguito un corso appropriato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Lorsque l'OPS 1.990 exige le transport de plus d'un membre d'équipage de cabine, l'exploitant ne doit pas nommer chef de cabine une personne ayant moins d'un an d'expérience en qualité de membre d'équipage de cabine et qui n'a pas suivi un stage approprié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Quando la OPS 1.1990 richiede il trasporto di più di un membro di equipaggio di cabina, l'esercente non deve nominare capocabina una persona che abbia meno di un anno di esperienza come membro di equipaggio di cabina e che non abbia seguito un corso appropriato, che preveda almeno quanto segue:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Lorsque l'OPS 1.990 exige le transport de plus d'un membre d'équipage de cabine, l'exploitant ne doit pas nommer chef de cabine une personne ayant moins d'un an d'expérience en qualité de membre d'équipage de cabine et qui n'a pas suivi un stage approprié couvrant au minimum les volets suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

D'autres ont cherché : assistente di volo responsabile assistente di volo responsabile di seconda capocabina purser

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'capocabina' ->

Date index: 2024-05-11