Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capra
Capra da carne
Capra da latte
Capra lattifera
Capretto
Caprino
Caprone
Carne caprina
Carne d'agnello
Carne di capra
Carne di capretto
Carne di montone
Carne di pecora
Carne ovina
Formaggio con aggiunta di 20% di latte di capra
Formaggio con aggiunta di X per cento di latte di capra
Patrimonio zootecnico caprino
Razza caprina
Specie caprina

Traduction de «carne di capra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




carne caprina [ carne di capra | carne di capretto ]

viande caprine [ viande de chèvre | viande de chevreau ]


formaggio con aggiunta di X per cento di latte di capra

fromage additionné de X % de lait de chèvre


formaggio con aggiunta di 20% di latte di capra

fromage additionné de 20% de lait de chèvre




importatore-esportatore di carne e di prodotti a base di carne | responsabile import-export di carne e di prodotti a base di carne | importatrice-esportatrice di carne e di prodotti a base di carne | specialista import-export di carne e di prodotti a base di carne

spécialiste en import-export de viandes et de produits à base de viande




caprino [ capra | capretto | caprone | patrimonio zootecnico caprino | razza caprina | specie caprina ]

caprin [ bouc | cabri | chèvre | chevreau ]


carne ovina [ carne d'agnello | carne di montone | carne di pecora ]

viande ovine [ viande d'agneau | viande de mouton ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La dieta si basa, come è già stato menzionato in questa sede, sui prodotti tradizionali della regione del Mediterraneo, quali frutta e verdura, olio di oliva, il pesce, cereali, noci, erbe aromatiche, prodotti caseari, carne di pecora e capra e vino.

Comme d’autres l’ont souligné avant moi, ce régime se compose de produits typiques de la région, comme les fruits et les légumes, l’huile d’olive, le poisson, les céréales, les noix, les plantes aromatiques, les produits laitiers, la viande ovine et caprine et le vin.


Una dichiarazione del gruppo di esperti sui rischi biologici dell’AESA pubblicata oggi sulla valutazione della sicurezza del consumo di carne di capra e di prodotti a base di carne di capra relativamente a BSE/TSE è disponibile sul sito:

Le groupe scientifique de l’EFSA sur les risques biologiques a publié aujourd’hui une déclaration dans laquelle il évaluait les risques liés à la consommation de viande de chèvre et de produits à base de viande de chèvre, eu égard aux ESB/EST.


La Commissione europea ha invitato l’AESA ad effettuare una valutazione quantitativa dei rischi presentati dalla carne di capra e dai prodotti a base di carne di capra, prevista per il mese di luglio 2005.

La Commission a demandé à l’EFSA de réaliser une évaluation quantitative des risques pour la viande de chèvre et les produits à base de viande de chèvre, attendue pour juillet 2005.


Alla luce di quanto sopra la Commissione europea consiglia di non apportare cambiamenti all’attuale consumo di latte, formaggio e carne di capra.

À la lumière de ce qui précède, la Commission européenne estime qu’aucun changement n’est nécessaire dans la consommation actuelle de lait, de fromage et de viande de chèvre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il latte, il formaggio e la carne di capra sono sicuri?

Le lait, le fromage et la viande de chèvre représentent-ils un danger?


(***) Carni: Oltre alla carne e ai prodotti derivati dalla carne ottenuti da bovini, suini, pollame e ovini, occorre prelevare un numero significativo di campioni di carne di cavallo, di renna, di capra, di coniglio, cervo o daino e selvaggina.

(***) Viande: Outre les échantillons prélevés sur les viandes et produits à base de viande de bovin, de porcin, de volaille et d'ovin, un nombre significatif d'échantillons devrait être prélevé sur les viandes de cheval, de renne, de caprin, de lapin et de gibier.


Nessun limite si applica attualmente a prodotti quali la carne equina, la carne di capra, la carne di coniglio e le uova di anatra, oca e quaglia.

Aucune d'entre elles ne s'applique actuellement à des produits tels que la viande de cheval, la viande caprine, la viande de lapin et les oeufs de canards, d'oies et de cailles.


L'istituzione di un premio complementare, da aggiungere a quelli attuali (premio per pecora e capra, premio supplementare), sotto forma di pacchetto di flessibilità (o pacchetto nazionale), suddiviso per capo e/o per ettaro, come attualmente praticato nell'organizzazione comune dei mercati del settore della carne bovina, consentirebbe a ogni Stato di sostenere i redditi dei propri produttori sulla base degli orientamenti della propria produzione e dei propri problemi specifici.

La création d'un paiement complémentaire, s'ajoutant aux primes actuelles (prime à la brebis et à la chèvre, prime supplémentaire), sous la forme d'une enveloppe de flexibilité (ou enveloppe nationale), répartie à la tête d'animal et/ou à l'hectare, comme cela se pratique actuellement dans l'organisation commune de marché du secteur de la viande bovine, permettrait à chaque Etat de conforter les revenus de ses producteurs en fonction des orientations de sa production et de ses problèmes spécifiques.


È opportuno che il premio per capra sia concesso ai produttori di determinate zone in cui l'allevamento caprino è destinato principalmente alla produzione di carne e le tecniche di allevamento degli ovini e dei caprini sono simili.

Il y a lieu d'accorder une prime à la chèvre aux producteurs de zones particulières dans lesquelles l'élevage de caprins est orienté principalement vers la production de viande caprine et où les techniques d'élevage d'ovins et de caprins sont de même nature.




D'autres ont cherché : capra da carne     capra da latte     capra lattifera     capretto     caprino     caprone     carne caprina     carne d'agnello     carne di capra     carne di capretto     carne di montone     carne di pecora     carne ovina     patrimonio zootecnico caprino     razza caprina     specie caprina     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'carne di capra' ->

Date index: 2022-09-07
w