Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attrezzatura per caseificio
Attrezzatura per l'industria lattiero-casearia
Caseificio
Caseificio ovino
Fabbricante di utensili per caseificio
Formaggio di pecora
Impiegata di caseificio
Impiegato di caseificio
Industria casearia
Pecorino
Tela per caseificio

Traduction de «caseificio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tela per caseificio
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
TOILE A FROMAGE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
caseificio
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fromagerie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
impiegato di caseificio | impiegata di caseificio
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
employé de fromagerie | employée de fromagerie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fabbricante di utensili per caseificio | fabbricante di utensili per caseificio
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
boisselier en ustensiles de fromagerie | boisselière en ustensiles de fromagerie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 31 maggio 1995 concernente la fabbricazione di burro di caseificio
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 31 mai 1995 relative à la fabrication du beurre de fromagerie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
attrezzatura per caseificio | attrezzatura per l'industria lattiero-casearia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
matériel de laiterie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
formaggio di pecora [ caseificio ovino | pecorino ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fromage de brebis
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
industria casearia [ caseificio ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fromagerie
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel caso in cui il congelamento e lo stoccaggio della cagliata si effettuino in congelatori domestici, essi devono trovarsi nel caseificio o in un locale annesso con accesso diretto al caseificio.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
Dans le cas où la congélation et le stockage du caillé congelé se font dans des congélateurs ménagers, ils doivent se trouver dans la fromagerie ou dans un local annexe avec accès direct sur la fromagerie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
Il latte è raffreddato nell'azienda fino a raggiungere una temperatura di non oltre 6 °C e conservato, sempre nell'azienda, in una cisterna frigorifera, per essere trasportato al caseificio entro 72 ore.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Le lait est refroidi à la laiterie jusqu’à une température ne dépassant pas 6 °C, et stocké à la laiterie dans une cuve réfrigérée.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
La cagliata risultante viene sottoposta a spinatura mediante un attrezzo a forma di lira e tagliata con un coltello da caseificio fino ad ottenere granuli da 0,5 ad 1 cm.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
La caséine ainsi obtenue est brassée au moyen d'un mélangeur en forme de harpe et découpée, à l'aide d'un couteau de fromagerie, en grains de 0,5 à 1 cm.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
Il latte crudo è lavorato per ottenere la cagliata e successivamente il formaggio «Parenica» è prodotto direttamente nelle fattorie e negli alpeggi oppure il latte è trasportato in uno stabilimento per la produzione di bryndza («bryndziarní») o in un caseificio per essere trasformato.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
Le lait cru est travaillé pour obtenir une motte de fromage, puis soit la «Parenica» est fabriquée directement dans les fermes et les cabanes d'estive, soit le lait est transporté vers une fabrique de bryndza («bryndziareň») ou une laiterie pour être transformé.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.6. Legame: Fin dal 1951, il caseificio di Český Krumlov produce formaggi erborinati utilizzando lo stesso metodo di produzione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
4.6. Lien: Le fromage bleu est produit dans la fromagerie de Český Krumlov à l'aide de la même méthode de production depuis 1951.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]


D'autres ont cherché : attrezzatura per caseificio     attrezzatura per l'industria lattiero-casearia     caseificio     caseificio ovino     fabbricante di utensili per caseificio     formaggio di pecora     impiegata di caseificio     impiegato di caseificio     industria casearia     pecorino     tela per caseificio     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'caseificio' ->

Date index: 2021-03-30
w