Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «casella postale di default » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

casella postale comune | casella postale di default

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boîte aux lettres par défaut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

casella dei messaggi uscenti | casella postale di uscita

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boîte aux lettres départ | boîte émettrice | corbeille départ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

casella di posta elettronica | casella postale elettronica | mailbox

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boîte aux lettres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 18 novembre 2003 di riassicurazione reciproca fra l'Ufficio della garanzia dei rischi delle esportazioni, Kirchenweg 8, 8032 Zurigo (di seguito GRE), che agisce per la Confederazione Svizzera, e la EKN - Exportkreditnämden, Casella postale 3064, SE-103 61 Stoccolma (di seguito EKN), che agisce per il Governo svedese

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 18 novembre 2003 régissant les obligations réciproques de réassurance entre le Bureau pour la garantie contre les risques à l'exportation, Kirchenweg 8, 8032 Zurich (ci-après nommé BGRE ), agissant pour le compte de la Confédération suisse, et Exportkreditnämnden, case postale 3064, SE-103 61 Stockholm (ci-après nommé EKN ), agissant pour le compte du Gouvernement suédois

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

casella di posta elettronica | cassetta postale | casella di posta | cassetta di posta elettronica | mailbox

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.3. Indirizzo della sede centrale della banca (via e numero civico/casella postale, città e codice postale/paese):4.4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

4.3. L'adresse du siège de la banque (rue et numéro/boîte postale, ville et code postal/pays):4.4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

In alcuni paesi potrebbe non essere sufficiente fornire esclusivamente una casella postale come indirizzo, ed è quindi necessario includere, oltre al codice postale, anche la via e il numero civico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Certains pays pouvant considérer que la mention d'une simple boîte postale ne suffit pas pour constituer l'adresse, mentionnez le nom et le numéro de la rue ainsi que le code postal, faute de quoi l'acte pourrait ne pas être signifié ou notifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

I siti web dovrebbero riportare le informazioni minime richieste dalla normativa UE: nome del commerciante, recapito (non un numero di casella postale!), indirizzo e-mail, metodo di pagamento e condizioni di consegna, durata minima convenuta in caso di contratti per servizi e periodo di ripensamento, in cui il cliente ha diritto di cambiare idea e restituire la merce senza dover fornire giustificazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

Les informations minimales exigées par la législation européenne devraient figurer sur le site web: l'identité du professionnel, son adresse géographique (pas une boîte postale!), son adresse électronique, les modalités de paiement et de livraison, la durée minimale de la convention pour un contrat de services et le délai de rétractation, c'est-à-dire la période pendant laquelle vous avez le droit de changer d'avis et de renvoyer les marchandises sans aucune explication.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-05]

4. rileva che la definizione di paradisi fiscali non è più d'attualità e che modi (parzialmente) legali per evitare o ridurre le imposte fiscali stanno diventando sempre più comuni negli Stati membri: si stima ad esempio che solo i versamenti di "società casella postale" verso e attraverso i Paesi Bassi ammontino a 8.000 miliardi di euro all'anno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

4. relève que la définition des paradis fiscaux n'est plus à jour et qu'il est de plus en plus courant, dans les États membres, de recourir à des moyens (semi-)légaux pour échapper à l'assujettissement à l'impôt ou alléger la pression fiscale: c'est ainsi que, d'après les estimations, les transferts réalisés par des sociétés "boîtes à lettre", aux Pays-Bas et à travers ce pays, s'élèvent, en une seule année, à 8000 milliards d'euros;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H. considerando che occorre impedire il ricorso indebito a sedi costituite unicamente da una casella postale (post box offices ) e a società fantasma (shell companies ), , finalizzate ad aggirare gli obblighi giuridici, sociali e fiscali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

H. considérant qu'il convient d'empêcher que les sièges «boîtes postales» et les sociétés-écrans soient abusivement utilisés pour contourner des conditions imposées en matière juridique, sociale et fiscale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

In alcuni paesi può non essere sufficiente indicare come indirizzo soltanto una casella postale e Lei dovrebbe pertanto aggiungere, oltre al codice postale, anche la via e il numero civico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Certains pays pouvant considérer que mentionner une simple boîte postale n'est pas suffisant pour constituer l'adresse, mentionnez le nom de la rue et le numéro ainsi que le code postal, faute de quoi l'acte pourrait ne pas être signifié ou notifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

La proposta direttiva definirebbe sede la località dalla quale un operatore effettivamente svolge un'attività economica per mezzo di un insediamento fisso, prescindendo dunque dall'ubicazione dei siti Web o dei servers ovvero di un'eventuale casella postale dell'operatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

La directive proposée définira le lieu d'établissement comme étant le lieu où l'opérateur exerce d'une manière effective une activité économique au moyen d'une installation stable, indépendamment de la localisation des sites sur la Toile ou des serveurs qu'il utilise ou de l'endroit où il dispose éventuellement d'une boîte postale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-07]

Un servizio di casella postale per le domande attinenti argomenti generali dellUE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Un service de boîte aux lettres pour les questions portant sur des problèmes généraux de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dal 13 al 17 giugno sarà possibile telefonare ad un numero verde (167- 018463); sarà disponibile anche un collegamento via fax (06/678.18.92) nonché una casella postale (Rappresentanza della Commissione in Italia, Settimana del mercato interno, Via Poli 27, 00187 Roma).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une ligne verte téléphonique (167-018463) sera ouverte du 13 au 17 juin, en même temps qu'une ligne fax (06/678.18.92) et qu'une boîte postale (Rappresentanza della Commissione in Italia, Settimana del Mercato Interno, Via Poli 27, 00187 Roma).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dal 1996 ad oggi, "Europa in diretta" ha risposto a circa 20.000 domande attraverso una casella postale su Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Depuis 1996 Europe Direct a répondu à quelque 20.000 questions par une boîte aux lettres sur le réseau Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : casella dei messaggi uscenti casella di posta casella di posta elettronica casella postale comune casella postale di default casella postale di uscita casella postale elettronica cassetta di posta elettronica cassetta postale mailbox

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'casella postale di default' ->

Date index: 2024-03-20