Traduction de «casting » (Italien → Français) :

I costi di sviluppo ammissibili al sostegno del programma MEDIA comprendono la scrittura della sceneggiatura, il casting artistico e tecnico, la redazione del piano finanziario, il marketing iniziale e la realizzazione di una produzione pilota.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

Les coûts de conception susceptibles d’être financés au titre du programme MEDIA sont ceux engendrés par la rédaction du scénario, la recherche et le choix des acteurs principaux et de l’équipe du film, l’élaboration du plan de financement, la phase initiale de marketing et la phase de production pilote.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-13]

rafforzare la capacità di fornire accesso universale a servizi sociali di base di qualità, in particolare nei settori della sanità e dell'istruzione; migliorare l'accesso all'istruzione per tutti con l'obiettivo di migliorare la conoscenza, le competenze e la capacità di occupazione nel mercato del lavoro, affrontando inoltre, ove opportuno, la disuguaglianza e la discriminazione sulla base del lavoro dell'origine, in particolare la discriminazione basata sulle caste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

renforcer la capacité de fournir un accès universel aux services sociaux de base, particulièrement dans les secteurs de la santé et de l'éducation; améliorer l'accès à l'éducation pour tous en vue d'accroître les connaissances, les compétences et l'employabilité sur le marché du travail, y compris — le cas échéant — en combattant les inégalités et les discriminations fondées sur le travail et l'origine familiale, et en particulier les discriminations fondées sur les castes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

promuovere la crescita inclusiva e incoraggiare la coesione sociale e lo sviluppo, soprattutto in termini di creazione di posti di lavoro, inclusione sociale, lavoro dignitoso, equità e parità di genere; rafforzare la capacità di fornire accesso universale a servizi sociali di base, in particolare nei settori della sanità e dell'istruzione; affrontare, ove opportuno, la disuguaglianza e la discriminazione sulla base del lavoro e dell'origine, e in particolare la discriminazione basata sulle caste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

promouvoir la croissance inclusive et favoriser la cohésion sociale et le développement, notamment la création d'emplois, l'inclusion sociale, le travail décent et l'équité, ainsi que l'égalité entre les hommes et les femmes; renforcer la capacité à assurer un accès universel aux services sociaux de base, particulièrement dans les secteurs de la santé et de l'éducation; rechercher des solutions, le cas échéant, aux problèmes d'inégalité et de discriminations fondées sur le travail et l'origine familiale, et en particulier pour ce qui est des discriminations fondées sur les castes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I costi di sviluppo ammissibili al sostegno del programma MEDIA comprendono la scrittura della sceneggiatura, il casting, la ricerca dei tecnici principali e la preparazione del piano finanziario, il marketing iniziale e la realizzazione di un pilota.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

Les frais de développement qui sont susceptibles d'être supportés au titre de MEDIA englobent la préparation du scénario, la recherche et l'identification des acteurs principaux et du personnel, l'élaboration d'un plan de financement, le marketing initial et la production d'un pilote.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-12]

B. considerando che la costituzione indiana sancisce l'uguaglianza dei cittadini e che la discriminazione fondata sull'appartenenza a una casta e sull'intoccabilità è vietata a norma degli articoli 15 e 17; che i Dalit ricoprono le cariche politiche più elevate; che l'India è dotata di leggi e norme destinate a tutelare le caste e le tribù registrate, quali la legge del 1976 sulla protezione dei diritti civili e la legge del 1989 sulle caste e tribù registrate (prevenzione delle atrocità); che il primo ministro indiano Manmohan Singh ha rilasciato diverse ferme dichiarazioni sulla necessità di dare priorità alla lotta contro la violen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

B. considérant que la constitution indienne affirme l'égalité des citoyens et que la discrimination fondée sur l'appartenance à une caste et l'intouchabilité est considérée comme illégale au regard de ses articles 15 et 17; considérant que des Dalits occupent des positions politiques parmi les plus élevées; considérant que l'Inde est dotée de lois et de règles destinées à protéger les castes et tribus répertoriées, telles que la loi de 1976 sur la protection des droits civils et la loi de 1989 relative aux castes et tribus répertoriées (prévention des exactions); considérant que le Premier ministre indien, Manmohan Singh, s'est fermem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

B. considerando che la costituzione indiana sancisce l'uguaglianza dei cittadini e che la discriminazione fondata sull'appartenenza a una casta e sull'intoccabilità è vietata a norma degli articoli 15 e 17; che i Dalit ricoprono le cariche politiche più elevate; che l'India è dotata di leggi e norme destinate a tutelare le caste e le tribù registrate, quali la legge del 1976 sulla protezione dei diritti civili e la legge del 1989 sulle caste e tribù registrate (prevenzione delle atrocità); che il primo ministro indiano Manmohan Singh ha rilasciato diverse ferme dichiarazioni sulla necessità di dare priorità alla lotta contro la viole ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

B. considérant que la constitution indienne affirme l'égalité des citoyens et que la discrimination fondée sur l'appartenance à une caste et l'intouchabilité est considérée comme illégale au regard de ses articles 15 et 17; considérant que des Dalits occupent des positions politiques parmi les plus élevées; considérant que l'Inde est dotée de lois et de règles destinées à protéger les castes et tribus répertoriées, telles que la loi de 1976 sur la protection des droits civils et la loi de 1989 relative aux castes et tribus répertoriées (prévention des exactions); considérant que le Premier ministre indien, Manmohan Singh, s'est ferme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

La pubblicazione di tale invito (EPSO/CAST/EU/27/07) nelle sole lingue tedesca, inglese e francese costituisce una discriminazione fondata sulla lingua tra potenziali candidati, contraria al diritto dell'Unione

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

La publication de cet appel (EPSO/CAST/EU/27/07) dans les seules langues allemande, anglaise et française, constitue une discrimination fondée sur la langue entre les candidats potentiels, contraire au droit de l’Union

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-02]

Pertanto, il Tribunale annulla l'invito a manifestare interesse EPSO/CAST/EU/27/07.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Par conséquent, le Tribunal annule l’appel à manifestation d’intérêt EPSO/CAST/EU/27/07.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-02]

Il 27 marzo 2007 l'Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee (EPSO) ha pubblicato, sul suo sito Internet, l'invito a manifestare interesse («IMI») EPSO/CAST/EU/27/07 nelle lingue tedesca, inglese e francese, al fine di costituire un elenco di candidati da assumere in qualità di agenti contrattuali per lo svolgimento di diverse mansioni all’interno delle istituzioni e delle agenzie comunitarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Le 27 mars 2007, l’Office de sélection du personnel des Communautés européennes (EPSO) a fait paraître, sur son site Internet, l’appel à manifestation d’intérêt (AMI) EPSO/CAST/EU/27/07, dans les langues allemande, anglaise et française, en vue de constituer une base de données de candidats à recruter en tant qu’agents contractuels pour effectuer des tâches diverses au sein des institutions et des agences communautaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-02]

D'autres ont cherché : carta patinata cast-coated cartone patinato cast-coated cast shadow casting complesso di attori direttore del casting direttore del casting direttrice del casting direttrice del casting insieme degli interpreti partecipare al casting preparare il bilancio del casting responsabile del casting selezione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'casting' ->

Date index: 2023-11-04