Secondo le previsioni, anche con la recessione nei prossimi 20 anni il prodotto interno lordo mondiale dovrebbe raddoppiare. Eppure questa crescita si basa su risorse limitate, sull’esclusione dai calcoli dei costi dei rifiuti e su una nuova centrale elettrica a carbone in Cina ogni settimana.
Même avec la récession, le PIB mondial devrait doubler au cours des vingt prochaines années, mais cette croissance se fonde sur des ressources limitées, sans tenir compte du coût des déchets, et en estimant qu’une nouvelle centrale à charbon est construite en Chine chaque semaine.