Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIG
Centro d'intervento
Centro d'intervento del San Gottardo
Principale centro d'intervento
REMPEC

Traduction de «centro d'intervento del san gottardo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Centro d'intervento del San Gottardo [ CIG ]

service du feu du Gothard




principale centro d'intervento

principaux centres d'intervention


centro regionale di pronto intervento nel campo dell'inquinamento marino nel mare Mediterraneo | REMPEC [Abbr.]

centre régional méditerranéen pour l'intervention d'urgence contre la pollution marine accidentelle | REMPEC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'operatore di rete mobile tratta una eCall come qualsiasi altra chiamata al 112 e inoltra la chiamata al centro di pronto intervento più adatto, ovvero il centro di raccolta delle chiamate di emergenza (PSAP), quale definito dalle autorità pubbliche.

L'ORM traite l'eCall comme tout autre appel 112 et le dirige vers le centre de réponse d'urgence le plus approprié (centre de réception des appels d'urgence - PSAP), tel que défini par les autorités publiques.


la creazione di sistemi nazionali di gestione per gli autori di reati a sfondo sessuale che comprendano la valutazione del rischio, nonché programmi di intervento per prevenire o ridurre al minimo il rischio di recidiva, e la disponibilità di terapie per gli autori di reati a sfondo sessuale. I suddetti programmi di intervento e le terapie volontarie potrebbero essere finanziati a titolo del bilancio generale dell'Unione europea al fine di garantire che il benessere dei bambini sia posto al centro ...[+++]

création de systèmes de gestion nationaux sur les délinquants sexuels, qui incluraient une évaluation des risques ainsi que des programmes d'intervention pour prévenir ou minimiser le risque de récidive et des thérapies proposées aux délinquants sexuels; cet ensemble de mesures ainsi que la thérapie volontaire doivent pouvoir être financés par des fonds issus du budget général de l'Union afin de garantir que le bien-être de l'enfant soit prioritaire dans toute l'Union;


19. si compiace della pronta azione del centro di monitoraggio e informazione della Commissione che conta di intervenire contro la marea nera che ha inquinato oltre 50 km di costa libanese; sottolinea la necessità di adottare misure di lotta contro l'inquinamento di talune zone, e in particolare contro l'impatto disastroso della macchia di greggio al largo delle coste libanesi; invita gli Stati membri e la Commissione a fornire assistenza e a intervenire nel contesto del Protocollo sulla preven ...[+++]

19. se félicite de la réaction rapide du centre de contrôle et d'information de la Commission suite à la marée noire qui a pollué plus de 50 km des côtes libanaises; souligne la nécessité de prendre des mesures pour lutter contre la pollution de certaines zones, et plus particulièrement contre les répercussions désastreuses de la marée noire au large des côtes libanaises; demande aux États membres et à la Commission de fournir une assistance et de réagir dans le cadre du protocole relatif à la prévention et à la réaction contre la p ...[+++]


19. si compiace della pronta azione del centro di monitoraggio e informazione della Commissione che conta di intervenire contro la marea nera che ha inquinato oltre 50 km di costa libanese; sottolinea la necessità di adottare misure di lotta contro l'inquinamento di talune zone, e in particolare contro l'impatto disastroso della macchia di greggio al largo delle coste libanesi; invita gli Stati membri e la Commissione a fornire assistenza e a intervenire nel contesto del Protocollo sulla preven ...[+++]

19. se félicite de la réaction rapide du centre de contrôle et d'information de la Commission suite à la marée noire qui a pollué plus de 50 km des côtes libanaises; souligne la nécessité de prendre des mesures pour lutter contre la pollution de certaines zones, et plus particulièrement contre les répercussions désastreuses de la marée noire au large des côtes libanaises; demande aux États membres et à la Commission de fournir une assistance et de réagir dans le cadre du protocole de prévention et de réaction contre la pollution de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. approva le suddette comunicazioni della Commissione concernenti la preparazione e l'intervento della Comunità europea in caso di influenza pandemica e il potenziamento del coordinamento relativo alla pianificazione generale della capacità di intervento a livello europeo in materia di emergenze sanitarie, nonché le valutazioni dei piani nazionali sull'influenza pandemica che sono attualmente in corso presso il ...[+++]

1. se félicite des communications susmentionnées de la Commission sur la planification de la préparation et de l'intervention de la Communauté européenne en cas de grippe pandémique et sur le renforcement de la coordination de la planification générale de la préparation aux urgences sanitaires à l'échelon de l'Union européenne, ainsi que des évaluations de plans nationaux de lutte contre la grippe pandémique actuellement effectuées par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM), la Commission et l'OMS — régio ...[+++]


L'intervento di Cox è stato seguito da un dibattito nel corso del quale il presidente del Gruppo PPE Isidoro Gottardo ha garantito che "il Comitato affiancherà il Parlamento nella lotta a favore dei diritti dei cittadini e della sussidiarietà" e ha inoltre posto l'accento sulla necessità di evitare discorsi inutili prima ancora di avviare i negoziati".

Au cours du débat qui suivit l'intervention de M. Cox, le président du groupe PPE, Isidoro Gottardo (IT) lui a assuré que "le CdR défendrait les droits des citoyens et le principe de subsidiarité aux côtés du Parlement européen".


Nel suo intervento ad una conferenza sulle relazioni in campo agricolo fra l'Unione europea e i paesi dell'Europa centro-orientale, tenutasi oggi a Budapest, il Commissario europeo per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, sig. René STEICHEN, ha affermato che, senza alcun dubbio, il futuro dell'Unione europea dipenderà dall'integrazione dei paesi dell'Europa centro-orientale in un contesto comune stabile e prospero, integrazione che implica, per i nostri ...[+++]

Prenant la parole lors d'une conférence qui s'est tenue ce 3 mars à Budapest sur les relations agricoles entre les pays d'Europe centrale et orientale et l'Union européenne, M. René STEICHEN, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré qu'il ne fait pas de doute que l'avenir de l'Union européenne dépend de l'intégration des pays d'Europe centrale et orientale dans un contexte commun prospère et stable, ce qui signifie pour nos proches voisins la possibilité d'adhérer à l'Union.


A conclusione del suo intervento, il sig. STEICHEN ha affermato che il settore agricolo, considerata l'importanza che esso riveste nei paesi dell'Europa centro-orientale, deve fornire un significativo contributo al processo di riforma economica in corso.

En conclusion, M. STEICHEN a déclaré qu'étant donné l'importance que revêt le secteur agricole dans les pays d'Europe centrale et orientale, celui-ci a une importante contribution à apporter au processus de réforme économique en cours.


I partner di ECHO in questo settore sono due organizzazioni non governative italiane, Movimento Liberazione e Sviluppo (MOLISV) e Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC).

Les partenaires d'ECHO sont deux organisations non gouvernementales italiennes, à savoir Movimento Liberazione e Sviluppo (Molisv) et Centro Regionale di Intervento per la Cooperazione (CRIC).


Principali punti dell'intervento di Padraig Flynn, Commissario europeo per l'Occupazione e gli Affari sociali, all'inaugurazione del Centro europeo delle Relazioni industriali (CERI) a Firenze il 20 ottobre 1995.

Principaux points d'un discours prononcé par M. Padraig Flynn, commissaire européen responsable de l'emploi et des affaires sociales, lors de l'inauguration du Centre européen pour les relations industrielles, le 20 octobre 1995.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

centro d'intervento del san gottardo ->

Date index: 2023-11-26
w