La delegazione spagnola, appoggiata dalla delegazione portoghese, ha chiesto di adottare il più presto possibile misure a seguito allo scarso raccolto di cereali nella campagna di commercializzazione 2003/2004 in Spagna e nell'UE, e al conseguente forte rialzo dei prezzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

La délégation espagnole, soutenue par la délégation portugaise, a demandé instamment que des mesures soient prises aussi vite que possible à la suite de la faible récolte céréalière enregistrée en Espagne et dans l'UE au cours de la campagne 2003/2004, et de l'envolée des prix qui en a résulté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-23]

(5) Per consentire un passaggio armonioso al livello di sostegno previsto per i cereali e per risolvere anche le attuali difficoltà legate all'esistenza di regimi di aiuto diversi per le varietà di lino tessile e lino da olio, è opportuno fissare l'importo dell'aiuto per il lino e la canapa destinati alla produzione di fibre allo stesso livello di quello concesso per i semi di lino, che deve a sua volta convergere verso quello per i cereali nella campagna di commercializzazione 2002/2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(5) Afin de permettre un passage harmonieux vers le niveau de soutien prévu pour les céréales, et en vue de résoudre également les difficultés actuelles liées à l'existence de régimes d'aide différents pour les variétés de lin textile et de lin oléagineux, il convient de fixer le montant des paiements pour le lin et le chanvre destinés à la production de fibres au niveau de celui octroyé pour les graines de lin, qui doit converger vers celui des céréales lors de la campagne de commercialisation 2002/2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il governo francese non concede più agli allevatori-cerealicoltori l'aiuto consistente nella restituzione di tasse specifiche fiscali e parafiscali, nei limiti di 300 t di cereali per campagna ed a concorrenza dei quantitativi di prodotti della stessa natura contenuti nei mangimi acquistati dai beneficiari dell'aiuto per le necessità dei loro allevamenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Le gouvernement français n'accorde plus d'aide aux éleveurs-producteurs de céréales sous forme d'un remboursement des taxes spécifiques fiscales et parafiscales dans la limite de 300 tonnes de céréales par campagne et à concurrence des produits de même nature contenus dans les aliments de bétail achetés pour les besoins de leur élevage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

considerando che, a norma delle disposizioni dell'articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1581/86 del Consiglio, del 23 maggio 1986, che fissa le norme generali d'intervento nel settore dei cereali (5), i cereali sono messi in vendita sul mercato interno sulla base di condizioni di prezzo che consentono di evitare perturbazioni del mercato; che tale obiettivo può essere raggiunto se il prezzo di vendita rispecchia la situazione reale del mercato, senza tuttavia essere inferiore al prezzo d'intervento; che esistono situazioni particolari al momento del cambiamento di campagna ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-31]

considérant que, selon les dispositions de l'article 3 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 1581/86 du Conseil, du 23 mai 1986, fixant les règles générales de l'intervention dans le secteur des céréales (5), la mise en vente des céréales sur le marché intérieur doit se faire sur la base de conditions de prix permettant d'éviter des perturbations du marché; que ce but peut être atteint si le prix de vente reflète la situation réelle du marché sans toutefois être inférieur au prix d'intervention; que des situations particulières existent au moment du changement de campagne où le marché continue à être approvisionné en céréales de l'ancienn ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Considerando tuttavia che nella Comunità la campagna di commercializzazione dei cereali, ad eccezione del granoturco, inizia all'incirca il 1º luglio di ogni anno e che pertanto, per quanto riguarda la campagna 1962-1963 potrebbe verificarsi la necessità di talune misure da applicare nel mercato interno:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant toutefois que la campagne de commercialisation des céréales, à l'exclusion du maïs, débute dans la Communauté aux environs du 1er juillet et que, par conséquent, en ce qui concerne la campagne 1962/1963 des mesures sur le marché intérieur peuvent s'avérer nécessaires à partir du 1er juillet 1962;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : unistock campagna di commercializzazione dei cereali cereali nella campagna

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cereali nella campagna' ->

Date index: 2023-06-25