Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bullone di bloccaggio
Chiavistello
Chiavistello
Chiavistello di sicurezza
Cursore di bloccaggio
Indicazione chiavistello serrato

Traduction de «chiavistello » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






cursore di bloccaggio (1) | chiavistello (2)

coulisseau (1) | verrou (2)




indicazione chiavistello serrato

information verrou-doigt fermé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio tridimensionale dalla forma di un chiavistello per cassaforma per prodotti delle classi 6 e 19 — domanda di marchio comunitario n. 1 0 8 26 766

Marque communautaire concernée: marque tridimensionnelle présentant la forme d’un verrou de coffrage, pour des produits des classes 6 et 19: demande de marque communautaire no 1 0 8 26 766


Nel caso di dispositivi di protezione del tipo 3, il chiavistello deve poter essere precaricato soltanto con un atto deliberato dell'utilizzazione del veicolo combinato o aggiunto alla rotazione della chiave.

Dans le cas de dispositifs de protection du type 3, le pêne ne doit pouvoir être préchargé que par une action de la part de l'utilisateur du véhicule combinée ou ajoutée à la rotation de la clé.


Fatte salve le condizioni di cui al punto 3.2.3 e salvo nel caso dei tricicli e dei quadricicli, la chiave non deve poter essere ritirata quando il chiavistello sia stato precaricato".

Sauf dans les conditions prévues au point 3.2.3 et sauf dans les cas des tricycles et quadricycles, la clé ne doit pas pouvoir être retirée une fois que le pêne est préchargé".


Per separare quest'eccedenza dal quantitativo contenuto nella misura di capacità 1, si apra il chiavistello 12 applicato a cerniera alla traversa 11 liberando così il coltello rasatore 9.

Pour isoler cet excédent du contenu de la mesure de capacité 1, ouvrir le verrou 12, qui pivote autour d'un axe fixé sur la traverse 11, afin de libérer le couteau racleur 9.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tirare poi il chiavistello 5 per aprire il portello 4, il cui bloccaggio in posizione di apertura viene assicurato dal dispositivo d'arresto 6, e consentire il deflusso del cereale nella misura di capacità 1, sistemata sul carrello 14.

Tirer ensuite le verrou 5 pour ouvrir l'obturateur 4, dont le blocage en position d'ouverture est assuré par l'arrêt 6, et permettre l'écoulement de la céréale dans la mesure de capacité 1 posée sur le chariot 14.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'chiavistello' ->

Date index: 2023-09-14
w