J. considerando che il blocco dei trasporti di carburante sta paralizzando le forniture elettriche del pa
ese e provocando la chiusura collettiva di ospedali e scuole; che il problema più urgente è l'interruzione del funzionamento delle pompe idrauliche causata da
tale blocco, il che porta a 16 milioni – ovv
ero quasi due terzi della popolazione – il numero totale di yemeniti privi di acqua potabile sicura o di servizi igienici, con gravi conseguenze per la diffusione di ma
...[+++]lattie, tra cui il colera e la dengue;
J. considérant que le blocus des transports de carburants compromet gravement l'approvisionnement électrique du pays et contraint un nombre considérable d'hôpitaux et d'écoles à fermer; que le problème le plus pressant est que le blocus a entraîné l'arrêt des pompes à eau, de sorte que 16 millions de Yéménites au total, soit près des deux tiers de la population, n'ont désormais plus accès à l'eau potable ni à l'assainissement, ce qui a des répercussions graves sur la propagation de maladies, notamment le choléra et la dengue;
