A questo punto permettetemi di introdurre una nota particolare belga: accoglierei con favore la possibilità di ristrutturazione nel settore della cicoria, al fine di produrre inulina, per la quale vi sono buone prospettive.
Permettez-moi un particularisme belge: je saluerai la possibilité de restructuration dans le secteur de la chicorée en vue de la production d’inuline, promise à un bel avenir.