produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I lotti di virus sono propagati con un basso numero di passaggi cellulari in fiasche di coltura su cellule BF-2 o RTG-2 per il virus della VHS e su cellule EPC o FHM per il virus dell'IHN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Des lots de virus ayant subi un petit nombre de passages sont propagés, dans des flacons de culture cellulaire, sur des cellules BF-2 ou RTG-2 dans le cas du VSHV, et sur des cellules EPC ou FHM dans le cas du VNHI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il terreno utilizzato per la coltura di cellule in unità aperte può essere tamponato con tris(idrossimetil)amminometano cloridrato (Tris-HCl) (23 mM) e bicarbonato di sodio (6 mM).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Le milieu utilisé pour la culture cellulaire en unités ouvertes peut être tamponné à l'aide de tris(hydroxyméthyl)aminométhane-HCl (Tris-HCl) (23 mM) et de bicarbonate de sodium (6 mM).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il terreno supplementato è un componente necessario per la coltura delle cellule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Le milieu supplémenté est une composante nécessaire pour cultiver les cellules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il protocollo dettagliato sulla preparazione delle soluzioni, la coltura delle cellule e lo svolgimento di vari aspetti della prova è disponibile nelle appendici I, II e III del documento dell'OCSE Multi-Laboratory Validation of the H295R Steroidogenesis Assay to Identify Modulators of Testosterone and Estradiol Production (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Un protocole détaillé comprenant des instructions sur la façon de préparer les solutions, de cultiver les cellules et d'effectuer divers aspects de l'essai est présenté dans les appendices I à III du document Multi-Laboratory Validation of the H295R Steroidogenesis Assay to Identify Modulators of Testosterone and Estradiol Production de l'OCDE (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Utilizzo del recettoma di cellule staminali mesenchimali per lo sviluppo razionale di condizioni di coltura uniformi ed esenti da siero e di strumenti per la caratterizzazione delle cellule

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-08-17]

Utilisation du réceptôme des cellules souches mésenchymateuses pour le développement rationnel de conditions de culture uniforme et sans sérum et d’outils pour la caractérisation des cellules

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-08-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-08-17]

Le cellule staminali embrionali si distinguono dalle cellule staminali ordinarie in quanto non sono ancora differenziate e possono quindi essere utilizzate per la coltura di qualsiasi componente dell’organismo umano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Les cellules souches embryonnaires se distinguent des cellules souches ordinaires en ce qu’elles ne sont pas encore différenciées et que, en conséquence, n’importe quel élément de l’organisme humain peut être cultivé à partir de ces cellules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

L’accordo adottato dal Consiglio e dalla Commissione il 30 settembre 2002 sul programma specifico “Integrare e rafforzare lo Spazio europeo della ricerca”, volto a contribuire all’attuazione del sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2002-2006) , stabiliva che fino a quando la Commissione non avesse chiarito la procedura che avrebbe applicato per valutare, selezionare e finanziare i progetti di ricerca che implicano l’uso di embrioni umani e di cellule staminali dell’embrione umano, avrebbero potuto essere finanziati unicamente i progetti di ricerca che implicano l’uso di cellule st ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

L’accord du 30 septembre 2002, établi entre le Conseil et la Commission, pour le programme spécifique «Intégrer et renforcer l’Espace européen de la recherche» mettant en œuvre le sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstrations (2002-2006) stipulait que tant que la Commission n’aurait pas clarifié la procédure qu’elle mettrait en œuvre pour l’évaluation, la sélection et le financement des projets de recherche impliquant l’utilisation d’embryons humains et de cellules souches embryonnaires humaines, seuls les projets de recherche impliquant l’utilisatio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

coltura e ingegneria delle cellule e dei tessuti: coltura delle cellule e dei tessuti, ingegneria dei tessuti, ibridazione, fusione cellulare, stimolanti di vaccini/immunitari, manipolazione di embrioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

culture et ingénierie des cellules et des tissus: culture des cellules/tissus, ingénierie des tissus, hybridation, fusion cellulaire, stimulants vaccinaux/immunitaires, manipulation embryonnaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Analogamente lo sviluppo recente e inarrestabile della coltura delle cellule staminali di origine umana ha fatto sorgere taluni interrogativi sulla possibilità di ottenere brevetti sulle invenzioni sviluppate riguardo ad esse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

De même, le développement récent et irrésistible de la culture des cellules souches d'origine humaine a fait naître certaines interrogations sur les possibilités d'obtenir des brevets sur des inventions développées autour de celles-ci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

I recenti progressi nel campo dell'isolamento e della coltura di cellule staminali umane hanno aperto una nuova pagina di speranze terapeutiche, ma hanno anche aperto (o riaperto) un dibattito sulle questioni etiche legate a questo tipo di ricerca e alle sue possibili applicazioni future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Les avancées récentes concernant l’isolement et la culture de cellules souches humaines ont ouvert une page nouvelle d'espoirs thérapeutiques, mais ont également lancé (ou relancé) un débat sur les questions éthiques liées à ce type de recherche et à ses possibles applications futures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

D'autres ont cherché : carcinoma co-coltura delle cellule coltivazione delle piante coltivazione vegetale coltura cellulare primaria coltura di cellule coltura di cellule immobilizzate coltura di cellule primarie coltura di cereali coltura panificabile coltura vegetale crescita di cellule maligne endotelio esame di cellule gonioscopia moltiplicazione vegetale prodotto vegetale produzione vegetale tessuto di cellule appiattite

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'coltura di cellule' ->

Date index: 2023-03-28