Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «comesa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Mercato comune dell'Africa orientale e australe | COMESA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marché commun d'Afrique orientale et australe | Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe | COMESA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mercato comune dell'Africa australe e orientale [ Comesa | Mercato comune dell'Africa orientale e australe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marché commun de l'Afrique orientale et australe [ Comesa | Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[1] La Commissione al momento sostiene l'Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale (UEMOA), la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (ECOWAS), il Mercato comune dell'Africa australe e orientale (COMESA) e la Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe (SADC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] La Communauté soutient actuellement l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA), la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEEAO), le Marché Commun de l'Afrique de l'Est et du Sud, la Communauté du Développement Sud africaine ainsi que le Cariforum et le Forum des Iles du Pacifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I fondi saranno eseguiti da quattro organizzazioni regionali (IGAD, COMESA, EAC e COI) in cooperazione con l'UNODC, l'INTERPOL e la FAO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les fonds doivent être mis en œuvre par quatre organisations régionales (l'IGAD, le COMESA, la CAE et la COI) en coopération avec l'ONUDC, INTERPOL et l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

Sindiso Ngwenya, segretario generale del Mercato comune dell'Africa orientale e australe (COMESA), Richard Sezibera, segretario generale della Comunità dell'Africa orientale (EAC), Mahboub Maalim, segretario esecutivo dell'Autorità intergovernativa per lo sviluppo (IGAD), Jean Claude de l'Estrac, segretario generale della Commissione dell'Oceano Indiano (IOC), Stergomena Lawrence Tax, segretario esecutivo della Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe (SADC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-03]

M. Sindiso Ngwenya, secrétaire général du marché commun d’Afrique orientale et australe (COMESA) M. Richard Sezibera, secrétaire général de la Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE) M. Mahboub Maalim, secrétaire exécutif de l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), M. Jean-Claude de l’Estrac, secrétaire général de la Commission de l’océan Indien (COI) M. Stergomena Lawrence Tax, secrétaire exécutif de la Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-03]

14. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, ai parlamenti e ai governi degli Stati membri, al parlamento e al governo dell'Eritrea, al Parlamento panafricano, al COMESA, all’IGAD, ai Copresidenti dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE e all'Unione Africana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

14. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux parlements et aux gouvernements des États membres, au parlement et au gouvernement de l'Érythrée, au Parlement panafricain, au COMESA, à l'IGAD, ainsi qu'aux coprésidents de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE et à l'Union africaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, ai parlamenti e ai governi degli Stati membri, al parlamento e al governo dell'Eritrea, al Parlamento panafricano, al COMESA, all'IGAD, ai Copresidenti dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE e all'Unione Africana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

13. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux parlements et aux gouvernements des États membres, au parlement et au gouvernement de l'Érythrée, au Parlement panafricain, au COMESA, à l'IGAD, ainsi qu'aux coprésidents de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE et à l'Union africaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

27. prende atto dell'intenzione della regione della SADC di partecipare alla creazione di un nuovo spazio di libero scambio con la Comunità dell'Africa orientale e il Mercato comune per l'Africa orientale e australe (COMESA); invita la Commissione a seguire gli eventuali sviluppi in questo ambito al fine di garantirne la piena compatibilità con l'APE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

27. prend acte de l'intention de la région de la CDAA de participer à la mise en place d'une nouvelle zone de libre-échange avec la Communauté d'Afrique de l'Est et le Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe (COMESA); invite la Commission à suivre l'évolution de la situation afin de s'assurer que cette initiative est pleinement compatible avec l'APE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

28. esorta il Consiglio e la Commissione ad incoraggiare l'EAC, il COMESA e l'Iniziativa per il Bacino del Nilo a condividere informazioni sui rispettivi ruoli e attività su base reciproca e con i paesi del Corno d'Africa e gli attori principali della regione; sottolinea la positiva esperienza dell'EAC, del COMESA e dell'Iniziativa per il Bacino del Nilo per quanto riguarda il controllo delle frontiere, gli sforzi per combattere il traffico e la proliferazione delle armi leggere e di piccolo calibro, l'unione doganale EAC, la promozione del commercio e degli investimenti (COMESA) e la cooperazione per l'uso sostenibile delle acque del B ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

28. invite le Conseil et la Commission à encourager la CAO, le COMESA et l'Initiative pour le bassin du Nil à partager des informations sur leur rôle et leurs activités respectives, ainsi qu'avec les États de la Corne de l'Afrique et les principaux acteurs de la région; souligne l'expérience fructueuse de la CAO, du COMESA et de l'Initiative pour le bassin du Nil dans des domaines tels que le contrôle aux frontières, la lutte contre le trafic et la prolifération des ALPC, l'Union douanière de la CAO, la promotion des échanges commerciaux et des investissements (par la COMESA) et la coopération pour une utilisation durable des eaux du ba ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

28. invite le Conseil et la Commission à encourager la CAO, le COMESA et l’Initiative pour le bassin du Nil à partager des informations sur leur rôle et leurs activités respectives, ainsi qu’avec les États de la Corne de l’Afrique et les principaux acteurs de la région; souligne l’expérience fructueuse de la CAO, du COMESA et de l’Initiative pour le bassin du Nil dans des domaines tels que le contrôle aux frontières, la lutte contre le trafic et la prolifération des ALPC, l'Union douanière de la CAO, la promotion des échanges commerciaux et des investissements (COMESA) et la coopération pour une utilisation durable des eaux du bassin du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Il COMESA e la Comunità dell’Africa orientale (EAC), strumenti fondamentali dell’integrazione regionale, dovrebbero assolutamente partecipare a tutte le strategie a lungo termine volte ad instaurare la pace nella regione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

La COMESA et la Communauté de l’Afrique orientale (CAO) constituent des instruments fondamentaux de l'intégration régionale et devraient assurément être intégrées dans toute stratégie à long terme d'instauration de la paix dans la région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-19]

COMESA | Common Market of Eastern and Southern Africa – Mercato comune per l’Africa orientale e australe |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

COMESA: | Common Market of Eastern and Southern Africa – Marché commun de l'Afrique australe et orientale |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-19]

D'autres ont cherché : comesa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'comesa' ->

Date index: 2023-08-04