(5) Infine, a norma della decisione 2000/645/CE del Consiglio, del 17 ottobre 2000, che re
ttifica l'acquis di Schengen contenuto
nella decisione del comitato esecutivo "Schengen" SCH/Com-ex (94) 15 rev(4), il documento SCH/II-Vision (99) 5 [in seguito denominato "Rete di consultazione Schengen (Specifiche tecniche)"] che stabilisce, tra l'altro, i principi che disciplinano l'applicazione della procedura automatizzata per la consultazione, ai fini del r
...[+++]ilascio dei visti, delle autorità centrali di cui all'articolo 17, paragrafo 2, della convenzione, dev'essere allegato alla decisione del Comitato esecutivo Schengen SCH/Com-ex (94) 15 rev. È altresì necessario che le disposizioni di cui alla "Rete di consultazione Schengen (Specifiche tecniche)" siano adottate nonché modificate e aggiornate regolarmente. (5) Enfin, conformément à la décision 2000/645/CE du Conseil du 17 octobre 2000 portant correc
tion de l'acquis de Schengen contenu dans la décision SCH/COM
-ex (94) 15 rév. du Comité exécutif de Schengen(4), le document SCH/II-Vision (99) 5 (ci-après dénommé "Réseau de consultation Schengen - Cahier des charges"), qui, entre autres, définit les princ
ipes selon lesquels doit s'appliquer la procédure informatisée de consultation, aux
...[+++]fins de la délivrance de visas, des autorités centrales visées à l'article 17, paragraphe 2, de la convention, doit être annexé à la décision SCH/Com-ex (94) 15 rév. du Comité exécutif de Schengen. Il est également nécessaire que les dispositions du "Réseau de consultation Schengen - Cahier des charges" soient adoptées et régulièrement modifiées et mises à jour.