Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CELAD
CEN
CPT
CdR
Cenelec
Comitato
Comitato delle regioni
Comitato delle regioni dell'Unione europea
Comitato delle regioni dell’Unione europea
Comitato europeo delle regioni
Comitato europeo di lotta anti-droga
Comitato europeo di lotta contro la droga
Comitato europeo di normalizzazione
Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica
Comitato europeo di normazione
Progetto di parere del Comitato
Progetto di parere del Comitato europeo delle regioni

Traduction de «comitato europeo delle regioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato europeo delle regioni [ CdR | Comitato delle regioni | Comitato delle regioni dell’Unione europea ]

Comité européen des régions [ CdR | Comité des régions | Comité des régions de l’Union européenne ]


Comitato | Comitato delle regioni | Comitato delle regioni dell'Unione europea | Comitato europeo delle regioni | CdR [Abbr.]

Comité | Comité des régions | Comité des régions de l'Union européenne | Comité européen des régions | CdR [Abbr.]


progetto di parere del Comitato | progetto di parere del Comitato europeo delle regioni

projet d'avis du Comité | PAC [Abbr.]


comitato europeo di normalizzazione [ CEN | comitato europeo di normazione ]

Comité européen de normalisation [ CEN ]


comitato europeo di lotta anti-droga | comitato europeo di lotta contro la droga | CELAD [Abbr.]

Comité Européen de la Lutte Anti-Drogue | Comité européen de lutte anti-drogue | CELAD [Abbr.]


Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti [ CPT ]

Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants [ CPT ]


Delegazione svizzera nel Comitato parlamentare dell'AELS/PE | Delegazione AELS/Parlamento europeo

Délégation auprès du Comité parlementaire de l'AELE et chargée des liens avec le Parlement européen (1) | Délégation suisse auprès du Comité parlementaire de l'AELE/PE (2) | Délégation AELE/Parlement européen (3)


Cenelec [ comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica ]

Cenelec [ Comité européen de normalisation électrotechnique ]


Delegazione svizzera presso il Comitato parlamentare dei paesi dell'AELS e incaricata delle relazioni con il Parlamento europeo | Delegazione AELS/UE | Delegazione AELS/PE

Délégation suisse auprès du Comité parlementaire des pays de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen | Délégation AELE/UE | Délégation AELE/PE
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rappresentanti del mondo accademico, delle organizzazioni non governative (ONG), delle imprese, della società civile, del Comitato economico e sociale europeo e del Comitato europeo delle regioni si sono riuniti per sostenere e consigliare la Commissione nella realizzazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile a livello dell'UE.

Des représentants de milieux universitaires, d'organisations non gouvernementales (ONG), d'entreprises, de la société civile, du Comité économique et social européen et du Comité européen des régions se sont rencontrés afin d'aider et de conseiller la Commission sur le chemin des objectifs de développement durable à l'échelon de l'UE.


Il piano d'azione è stato predisposto sulla base delle risultanze del controllo dell'adeguatezza da 10 commissari e dal Vicepresidente del Comitato europeo delle regioni, Karl-Heinz Lambertz, visto il ruolo fondamentale che le autorità locali e regionali svolgono nell'attuazione delle direttive.

Le plan d'action a été élaboré, à la lumière des constatations du bilan de qualité, par une équipe composée de 10 commissaires; Karl-Heinz Lambertz, vice-président du Comité européen des régions, a également participé à l'initiative en raison du rôle clé joué par les autorités régionales et locales dans la mise en œuvre des directives.


Il Vicepresidente del Comitato europeo delle regioni, Karl-Heinz Lambertz, che è stato coinvolto visto il ruolo fondamentale che le autorità locali e regionali svolgono nell'attuazione delle direttive, ha dichiarato: "Il piano d'azione è un passo nella giusta direzione.

Karl-Heinz Lambertz, vice-président du Comité européen des régions, qui a également participé à l'initiative en raison du rôle clé joué par les autorités régionales et locales dans la mise en œuvre des directives, a déclaré ce qui suit: «Le plan d'action constitue un pas dans la bonne direction.


Discorso di Michel Barnier, capo negoziatore nella preparazione e condotta dei negoziati con il Regno Unito, dinanzi al Comitato europeo delle regioni in sessione plenaria // Bruxelles, 22 marzo 2017

Discours par Michel Barnier, Négociateur en chef pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uni à de la session plénière du Comité européen des régions // Bruxelles, le 22 mars 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Markku Markkula, presidente del Comitato europeo delle regioni ha dichiarato: "Grazie al "marchio di eccellenza" le regioni e le città possono includere nei loro programmi di innovazione e investimento ottimi progetti di PMI, adeguati ai loro obiettivi e alle loro priorità di crescita.

Markku Markkula, président du Comité européen des régions, a déclaré: «Grâce au label d'excellence, les régions et les villes pourront intégrer dans leurs plans d'innovation et d'investissement des projets de haut niveau émanant de PME et correspondant à leurs objectifs et à leurs priorités de croissance.


Questa è anche la ragione per cui il Comitato europeo delle regioni e la Commissione istituiranno una piattaforma per lo scambio di conoscenze, destinata alle autorità regionali e locali, volta alla promozione di sinergie tra Orizzonte 2020 e i Fondi strutturali e di investimento europei".

C’est aussi la raison pour laquelle le Comité européen des régions et la Commission mettront en place une plate-forme d’échange de connaissances pour les autorités locales et régionales, renforçant les synergies entre Horizon 2020 et les Fonds structurels et d’investissement européens».


Il Comitato delle regioni ha organizzato, in partenariato con il comune e l'area metropolitana di Copenaghen, il Quinto vertice europeo delle regioni e delle città, sul tema Il tessuto urbano nell'Europa del XXI secolo.

Sous l'intitulé "Le tissu urbain européen du XXIe siècle", le CdR a organisé le cinquième Sommet européen des villes et des régions en partenariat avec la ville de Copenhague et la région-capitale du Danemark.


Nel corso della sessione conclusiva del vertice europeo delle regioni e delle città, svoltosi a Copenaghen il 22-23 marzo, la Presidente del Comitato delle regioni (CdR) Mercedes Bresso ha così evidenziato il messaggio chiave dell'incontro: "Il futuro dell'Europa dipende dalle nostre città.

Lors de la séance de clôture du Sommet européen des régions et des villes, qui s'est déroulé les 22 et 23 mars à Copenhague, la présidente du Comité des régions (CdR), Mercedes Bresso, a insisté sur le message principal qui a émané de la rencontre: "L'avenir de l'Europe se joue dans villes et nos métropoles.


Fatto salvo l’articolo 218, paragrafi 1 e 2, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE), la Commissione, assistita dal comitato congiunto, dal comitato bancario europeo, dal comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali e dal comitato per i conglomerati finanziari, esamina il risultato dei negoziati di cui al paragrafo 1 e la situazione che ne deriva».

Sans préjudice de l’article 218, paragraphes 1 et 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, la Commission, assistée du comité mixte, du comité bancaire européen, du comité européen des assurances et des pensions professionnelles et du comité des conglomérats financiers, examine l’issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte».


Gli orientamenti oggi approvati verranno inviati per parere al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale, al Comitato per le regioni ed al Comitato di gestione delle iniziative comunitarie, composto da rappresentanti degli Stati membri.

Les orientations approuvées aujourd'hui seront envoyées pour avis au Parlement Européen, au Comité économique et social, au Comité des régions et au Comité de gestion des initiatives comunautaires composé de représentants des Etats membres.


w