Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo sul Comitato permanente degli Stati AELS
CPO
Comitato consultivo dell'occupazione
Comitato dell'occupazione CE
Comitato dell'occupazione e del mercato del lavoro
Comitato per l'occupazione
Comitato permanente
Comitato permanente
Comitato permanente CE
Comitato permanente dell'ONU
Comitato permanente dell'occupazione
Comitato permanente delle Comunità europee
Comitato permanente per la politica dell'occupazione

Traduction de «comitato permanente dell'occupazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comitato permanente dell'occupazione | comitato permanente per la politica dell'occupazione

comité permanent de l'emploi | CPE [Abbr.]


Comitato permanente dell'occupazione | CPO [Abbr.]

Comité permanent de l'emploi | CPE [Abbr.]


Comitato permanente dell'occupazione

Comité permanent de l'emploi


comitato per l'occupazione (UE) [ comitato consultivo dell'occupazione | comitato dell'occupazione CE | comitato dell'occupazione e del mercato del lavoro ]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]


comitato permanente (UE) [ comitato permanente CE | comitato permanente delle Comunità europee ]

comité permanent (UE) [ comité permanent (CE) ]


Accordo sul Comitato permanente degli Stati AELS

Accord relatif à un Comité permanent des Etats de l'AELE




Comitato permanente per la convenzione internazionale concernente il controllo e la punzonatura di lavori in metallo prezioso

Comité permanent de la convention internationale sur le contrôle et le poinçonnement des ouvrages en métaux précieux


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) Le parti sociali sono state associate all'attuazione della strategia coordinata per l'occupazione definita dal Consiglio europeo di Lussemburgo del 20 e 21 novembre 1997 nell'ambito del comitato permanente dell'occupazione istituito dalla decisione 70/532/CE del Consiglio, del 14 dicembre 1970, relativa all'istituzione del comitato permanente dell'occupazione de ...[+++]

(1) Les partenaires sociaux ont été associés à la mise en oeuvre de la stratégie coordonnée pour l'emploi établie par le Conseil européen de Luxembourg des 20 et 21 novembre 1997 au sein du comité permanent de l'emploi, mis en place par la décision 70/532/CE du Conseil du 14 décembre 1970 portant création du comité permanent de l'emploi des Communautés européennes(1).


(4) Nel loro contributo comune al Consiglio europeo di Laeken del 14 e 15 dicembre 2001, le parti sociali hanno indicato che il comitato permanente dell'occupazione non aveva dato luogo a tale integrazione della concertazione e non rispondeva alle esigenze di coerenza e sinergia tra i diversi processi cui sono associate.

(4) Dans leur contribution commune au Conseil européen de Laeken des 14 et 15 décembre 2001, les partenaires sociaux ont indiqué que le comité permanent de l'emploi n'avait pas conduit à une telle intégration de la concertation et qu'il ne répondait pas aux besoins de cohérence et de synergie entre les différents processus auxquels ils sont associés.


(1) Le parti sociali sono state associate all'attuazione della strategia coordinata per l'occupazione definita dal Consiglio europeo di Lussemburgo del 20 e 21 novembre 1997 nell'ambito del comitato permanente dell'occupazione istituito dalla decisione 70/532/CE del Consiglio, del 14 dicembre 1970, relativa all'istituzione del comitato permanente dell'occupazione de ...[+++]

(1) Les partenaires sociaux ont été associés à la mise en oeuvre de la stratégie coordonnée pour l'emploi établie par le Conseil européen de Luxembourg des 20 et 21 novembre 1997 au sein du comité permanent de l'emploi, mis en place par la décision 70/532/CE du Conseil du 14 décembre 1970 portant création du comité permanent de l'emploi des Communautés européennes(1).


Gli orientamenti per l'occupazione sono al centro di discussioni regolari tra il comitato dell'occupazione e le parti sociali, nonché in seno al comitato permanente dell'occupazione.

Les lignes directrices pour l'emploi font l'objet de discussions régulières entre le Comité de l'emploi et les partenaires sociaux ainsi qu'au sein du Comité Permanent de l'Emploi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Istituita inizialmente negli organi con funzioni consultive (comitati consultivi interprofessionali), la concertazione si è rafforzata ed estesa nel corso degli anni '70 (istituzione del comitato permanente dell'occupazione, conferenze trilaterali) sui temi legati all'occupazione e alla gestione del cambiamento.

Établie initialement dans les instances à vocation consultative (les comités consultatifs interprofessionnels), la concertation s'est renforcée et étendue au cours des années 1970 (mise en place du Comité permanent de l'emploi et Conférences tripartites) sur les sujets liés à l'emploi et à la gestion du changement.


Gli orientamenti per l'occupazione sono al centro di discussioni regolari tra il comitato dell'occupazione e le parti sociali, nonché in seno al comitato permanente dell'occupazione.

Les lignes directrices pour l'emploi font l'objet de discussions régulières entre le Comité de l'emploi et les partenaires sociaux ainsi qu'au sein du Comité Permanent de l'Emploi.


La Commissione ritiene che l'istituzione di un nuovo Vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione, che riunisca la troika dei Capi di Stato e di governo, il Presidente della Commissione e una delegazione ristretta di parti sociali in sostituzione del comitato permanente dell'occupazione consentirà di discutere in modo informale del contributo delle parti sociali alla strategia di Lisbona.

La Commission estime que la mise en place d'un nouveau Sommet social tripartite pour la Croissance et l'Emploi, réunissant la troïka des chefs d'État et de gouvernement, le Président de la Commission, ainsi qu'une délégation restreinte des partenaires sociaux, remplaçant le Comité Permanent de l'Emploi, permettra de discuter de façon informelle la contribution des partenaires sociaux à la stratégie de Lisbonne..


Istituita inizialmente negli organi con funzioni consultive (comitati consultivi interprofessionali), la concertazione si è rafforzata ed estesa nel corso degli anni '70 (istituzione del comitato permanente dell'occupazione, conferenze trilaterali) sui temi legati all'occupazione e alla gestione del cambiamento.

Établie initialement dans les instances à vocation consultative (les comités consultatifs interprofessionnels), la concertation s'est renforcée et étendue au cours des années 1970 (mise en place du Comité permanent de l'emploi et Conférences tripartites) sur les sujets liés à l'emploi et à la gestion du changement.


(4) Si dovrebbe tener conto del contributo fornito dalle parti sociali, nell'ambito del comitato permanente dell'occupazione, del dialogo sociale e dei contatti avviati con i capi di Stato o di governo e la Commissione.

(4) Il convient de tenir compte de la contribution apportée par les partenaires sociaux dans le cadre du comité permanent de l'emploi, du dialogue social et des contacts établis avec les chefs d'État ou de gouvernement et avec la Commission.


È istituito un Comitato permanente dell'occupazione delle Comunità europee, - in appresso denominato «il Comitato» - il cui compito, la cui composizione ed il cui funzionamento sono definiti all'articolo 2.

Il est créé un comité permanent de l'emploi des Communautés européennes, ci-après dénommé «comité», dont la tâche, la composition et le fonctionnement sont définis à l'article 2.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comitato permanente dell'occupazione ->

Date index: 2022-09-26
w