All'origine della creazione dell'Ufficio assunzioni delle Comunità europee vi sono istituzioni dell'Unione europea quali il Parlamento europeo, il Consiglio, la Commissione, la Corte di giustizia, la Corte dei conti, il Comitato economico e sociale, il Comitato delle regioni ed il Mediatore.
La création de l'Office européen de recrutement a pour origine les institutions de l'Union européenne, à savoir, le Parlement européen, le Conseil, la Commission, la Cour de Justice, la Cour des Comptes, le Conseil économique et social, le Comité des Régions et le Médiateur.