Peraltro, il gruppo istituito in applicazione dell'articolo 29 della direttiva 95/46/CE ha affrontato, nel corso dei suoi lavori, diversi aspetti della protezione dei dati personali in un contesto globale (raccomandazione 3/97 riguardante l'anonimato in Internet, raccomandazione 1
/99 sul trattamento invisibile e automatico dei dati personali in Internet effettuato da mezzi hardware e software, parere 1/2000 concernente
alcuni aspetti del commercio elettronico relativi alla protezione dei dati, documento di lavoro del 23 febbraio 1999
...[+++]riguardante il trattamento dei dati personali in Internet, eccetera).Par ailleurs, le groupe institué en application de l’article 29 de la directive 95/46/CE a abordé dans ses travaux divers aspects de la protection des données à caractère personnel dans un contexte global (recommandation 3/97 relatif à l’anonymat sur l’Internet, recommandation 1/9
9 sur le traitement invisible et automatique des données à caractère personnel sur l'Internet effectué par des moyens logiciels et matériels, avis 1/2000 sur
certains aspects du commerce électronique relatifs à la protection des données, document de travail d
...[+++]u 23 février 1999 relatif au traitement des données à caractère personnel sur l’Internet, etc.).