Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «commesse dai regimi » (Italien → Français) :

Come pensa di agire la Presidenza per incoraggiare il dibattito, la condivisione delle diverse esperienze e le prassi migliori per tener vivo il ricordo delle atrocità commesse dai regimi totalitari?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Comment la Présidence envisage-t-elle d’encourager un tel débat et l’échange d’expérience et de meilleures pratiques afin d’entretenir la mémoire des atrocités commises par les régimes totalitaires?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

Comment la présidence envisage-t-elle d'encourager un tel débat et l'échange d'expérience et de meilleures pratiques afin d'entretenir la mémoire des atrocités commises par les régimes totalitaires?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-09]

7. condanna fermamente e inequivocabilmente i crimini contro l’umanità e le massicce violazioni dei diritti umani commesse dai regimi comunisti totalitari; esprime simpatia e comprensione nei confronti delle vittime di tali reati e delle loro famiglie, riconoscendone le sofferenze;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

7. condamne fermement et sans réserve les crimes contre l'humanité et les innombrables violations des droits de l'homme commis par les régimes communistes totalitaires; exprime aux victimes et aux membres de leur famille, dont il mesure les souffrances, sa sympathie et sa compréhension;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

condanna fermamente e inequivocabilmente questi crimini contro l’umanità e le massicce violazioni dei diritti umani commesse dai regimi comunisti totalitari; esprime simpatia e comprensione nei confronti delle vittime di tali reati e nei confronti delle loro famiglie, riconoscendone le sofferenze;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

6. condamne fermement et sans réserve les crimes contre l'humanité et les innombrables violations des droits de l'homme commis par les régimes communistes totalitaires; exprime aux victimes et aux membres de leur famille, dont il mesure les souffrances, sa sympathie et sa compréhension;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

– (EN) Signor Presidente, ritengo che tutte le atrocità commesse dai regimi totalitari – fasciati, comunisti o stalinisti – debbano essere illustrate integralmente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

– (EN) Monsieur le Président, j’estime que tous les méfaits commis par des régimes totalitaires, qu’il s’agisse du régime fasciste, communiste ou stalinien, doivent être mis à nu dans leur intégralité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

D'autres ont cherché : delle atrocità commesse dai regimi diritti umani commesse dai regimi atrocità commesse dai regimi commesse dai regimi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commesse dai regimi' ->

Date index: 2023-07-31