Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «commissione delle questioni fondamentali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commissione federale delle questioni fondamentali dell'assicurazione malattie (1) | Commissione delle questioni fondamentali (2) [ CFF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission fédérale des principes de l'assurance-maladie (1) | Commission des principes (2) [ CFP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione federale delle prestazioni generali e delle questioni fondamentali [ CFPF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission fédérale des prestations générales et des principes [ CFPP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione sui diritti fondamentali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission sur les droits fondamentaux, du 5 avril 1977

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera alla Commissione mista germano-svizzera incaricata delle questioni del traffico transfrontaliero

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation suisse au sein de la Commission mixte germano-suisse chargée des questions routières transfrontalières

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Gruppo Questioni fitosanitarie (Questioni IPPC/CPM) | Gruppo Questioni fitosanitarie (Questioni riguardanti la Convenzione internazionale per la protezione delle piante/Commissione sulle misure fitosanitarie)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe Phytosanitaire (Questions concernant la CIPV/CMP) | groupe Phytosanitaire (Questions concernant la Convention internationale pour la protection des végétaux / Commission sur les mesures phytosanitaires)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione Affari Legali e Diritti Umani | Commissione questioni giuridiche e dei diritti dell'uomo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission des questions juridiques et des droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. si congratula con la commissione di conciliazione costituzionale turca per il suo impegno a redigere una nuova Costituzione e per il processo inclusivo di consultazione della società civile attuato, che riflette la molteplicità della società turca; esprime la propria preoccupazione per l'apparente lentezza dei progressi realizzati sinora da tale commissione; incoraggia la commissione a proseguire i suoi lavori e a trattare, in modo inclusivo, rappresentativo e collegiale e nel rispetto dei criteri e dei valori dell'Unione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

6. félicite la commission de consultation constitutionnelle pour son engagement en faveur d'une nouvelle constitution et pour le processus de consultation de l'ensemble de la société civile, lequel a reflété la diversité de la société turque; est préoccupé par les progrès visiblement lents accomplis par la commission jusqu'à présent; encourage la commission à poursuivre ses travaux et à se pencher, de manière ouverte, représentative et collégiale, et dans le respect des critères et des valeurs de l'Union européenne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

È essenziale che la Croazia si concentri sulle dieci questioni fondamentali individuate dalla Commissione nel settore della politica della concorrenza, nel settore giudiziario e dei diritti fondamentali e della giustizia, della libertà e della sicurezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Il est essentiel que la Croatie concentre ses efforts sur les dix questions clés mises en exergue par la Commission, dans les domaines suivants: politique de concurrence; appareil judiciaire et droits fondamentaux; justice, liberté et sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

Venti esperti di alto livello, esponenti del mondo accademico e professionisti, si incontrano per discutere e per fornire consulenza alla Commissione europea su questioni fondamentali di diritto penale europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

Vingt experts juridiques de haut niveau, universitaires et praticiens du droit, se réunissent pour débattre et conseiller la Commission européenne sur certaines questions fondamentales du droit pénal de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-18]

Il 45% delle lettere dei cittadini alla Commissione su questioni legate ai diritti fondamentali riguardavano situazioni in cui la Carta potrebbe essere d'applicazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

45 % des lettres adressées par les citoyens à la Commission sur les droits fondamentaux concernaient des situations auxquelles la Charte pourrait s'appliquer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. Prima che la Commissione lanci formalmente il processo di revisione, il relatore giudica utile sottoporre alla commissione alcune questioni fondamentali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

21. Avant que la Commission lance formellement le réexamen, le rapporteur juge opportun de poser certaines questions fondamentales, à examiner en commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

La Commissione si aspetta che i negoziati di adesione procedano bene e confida che questioni fondamentali come la pesca e la tutela dell'ambiente possano essere affrontate in modo costruttivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

La Commission pense qu'elles continueront de bien progresser et est convaincue que les questions essentielles, telles que la pêche et la protection de l'environnement, peuvent être traitées de manière constructive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

− (NL) La comunicazione della Commissione solleva questioni fondamentali che devono determinare la politica europea sul diritto societario e contabile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

− (NL) La communication de la Commission soulève plusieurs questions fondamentales qui définiront la politique européenne en matière de droit des sociétés et de la comptabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

15. chiede al Consiglio e alla Commissione, nonché all'Alto rappresentante, di utilizzare tutte le opportunità per esprimere la preoccupazione dell'UE relativamente a tutta una serie di questioni internazionali in cui la cooperazione costruttiva della Russia è fondamentale; rileva in particolare la necessità di risolvere le questioni in sospeso in Georgia e nel Caucaso meridionale, ma anche, a seguito della posizione della Russia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

15. invite le Conseil et la Commission, ainsi que la Haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, à mettre toutes les occasions à profit pour exprimer les préoccupations de l'Union européenne sur un certain nombre de questions internationales pour lesquelles une coopération constructive de la Russie apparaît essentielle; fait observer, en particulier, la nécessité de résoudre les questions en suspens en Géorgie et dans le Caucase du Sud, mais aussi, étant donné la position de la Russie sur la scène po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Credo che dal punto di vista della commissione per le petizioni - e alludo all'esperienza concreta di questa commissione - le questioni fondamentali siano due, ovvero quelle riprese dalla relatrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

Je crois que, du point de vue de la commission des pétitions - et je parle de l’expérience concrète au sein de cette commission -, les questions fondamentales sont au nombre de deux, reprises par le rapporteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-29]

In primo luogo, alla fine del 2003 la Commissione intende presentare una comunicazione in cui si definiscono gli orientamenti di massima sia a livello politico che per il quadro di spesa corrispondente, senza trascurare questioni fondamentali di finanziamento (come le fonti di entrata, i massimali e gli abbuoni).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

La Commission entend tout d'abord présenter à la fin de 2003 une communication définissant dans les grandes lignes les politiques envisagées et le cadre de dépenses correspondant, tout en se penchant sur des questions fondamentales de financement (sources de revenus, plafonds et rabais).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-04]

D'autres ont cherché : commissione delle questioni fondamentali gruppo questioni fitosanitarie

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commissione delle questioni fondamentali' ->

Date index: 2022-07-28