Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «commissione intende lanciare » (Italien → Français) :

La Commissione intende lanciare uno studio sui sistemi di coregolamentazione nel settore dei media.

La Commission a l'intention de lancer une étude sur les modèles de co-régulation dans le secteur des médias.


La Commissione intende lanciare un dibattito sul futuro dello spazio europeo della ricerca affinché esso svolga un ruolo guida nel far fronte alle sfide globali.

La Commission va lancer un débat sur l'avenir de l'Espace européen de la recherche afin que celui-ci joue un rôle de premier plan face aux défis mondiaux.


La Commissione intende lanciare a medio termine uno studio di fattibilità relativo ad un'alternativa al regime di salvaguardia del capitale.

La Commission se propose donc de lancer à moyen terme une étude de faisabilité sur une solution alternative au régime actuel de maintien du capital.


Per quanto riguarda i possibili sviluppi di una proposta di regolamento relativo alla Fondazione Europea, prima di decidere di presentare una proposta, la Commissione intende lanciare uno studio volto a valutare in maniera approfondita la fattibilità di un simile statuto.

Concernant l'éventuelle élaboration d'une proposition de règlement portant statut de la fondation européenne, la Commission a l'intention - avant de décider la présentation d'une proposition - de lancer une étude visant à apprécier, de manière approfondie, la faisabilité d'un tel statut.


A tale scopo, la Commissione intende lanciare a breve una consultazione pubblica sulla questione.

Voilà pourquoi la Commission va bientôt lancer sur ce point une consultation publique.


In particolare, la Commissione intende lanciare, in cooperazione con il rappresentante speciale delle Nazioni Unite, uno studio sul quadro giuridico relativo ai diritti dell’uomo e alle questioni ambientali cui sono soggette le aziende dell’Unione europea quando operano in paesi terzi.

La Commission entend notamment lancer, en coopération avec le représentant spécial des Nations unies, une étude sur le cadre juridique en matière de droits de l’homme et de thèmes environnementaux applicables aux entreprises européennes lorsque celles-ci opèrent dans des pays tiers.


Sono lieto di annunciare che il prossimo anno la Commissione intende lanciare una piattaforma europea di azione contro il cancro per favorire lo scambio di conoscenze e delle prassi migliori tra gli Stati membri nella prevenzione e nella cura del cancro.

Je me réjouis d’annoncer que la Commission envisage de lancer l’an prochain une plate-forme européenne d’action contre le cancer afin d’aider les États membres à échanger leurs connaissances et leurs bonnes pratiques en matière de prévention et de traitement du cancer.


La Commissione intende lanciare un’iniziativa politica; prendiamo dunque la questione alla lettera.

La Commission veut lancer une initiative politique, prenons la donc au mot.


La Commissione intende lanciare il programma europeo sul cambiamento climatico, in cui tutte le parti interessate saranno chiamate a cooperare per l'elaborazione di un pacchetto di politiche e misure a livello comunitario, volto a rispettare, come primo passo, gli obblighi assunti con il Protocollo di Kyoto.

La Commission a l'intention de lancer le Programme européen sur les changements climatiques (PECC) dans le cadre duquel toutes les parties intéressées seront invitées à coopérer à l'élaboration d'une série de politiques et de mesures communautaires visant à respecter les obligations de Kyoto ; ce sera la première étape.


* In un primo tempo, la Commissione intende lanciare convenzioni tripartite di obiettivi pilota.

* Dans un premier temps, la Commission envisage de lancer des conventions tripartites d'objectifs pilotes.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commissione intende lanciare' ->

Date index: 2023-06-30
w