Traduction de «commissioni parlamentari competenti » (Italien → Français) :

lavoro di programmazione delle commissioni parlamentari

incontro dei presidenti delle commissioni parlamentari

commissioni parlamentari degli stati membri

Decreto federale del 4 ottobre 1995 sull'istituzione di commissioni parlamentari d'inchiesta per chiarire problemi d'organizzazione e gestione della Cassa pensioni della Confederazione (CPC)

Decreto federale concernente l'istituzione di commissioni parlamentari d'inchiesta per chiarire i problemi di vigilanza e le responsabilità della Confederazione nel caso Swissair

Decreto federale del 5 ottobre 1995 concernente l'abrogazione del regolamento di talune commissioni parlamentari permanenti

Assicurare il ricevimento, il controllo di conformità, l’accettazione, l’attribuzione alle commissioni parlamentari competenti delle misure di esecuzione concernenti i diritti d’informazione, il diritto di controllo, le procedure di regolamentazione con controllo, nonché gli atti delegati e i documenti relativi alle riunioni degli esperti nazionali e alle missioni «UAV»; comunicare gli annunci da inserire nel processo verbale della seduta; assicurare l’interazione in seno alla «rete DIAS».

I relatori del Parlamento europeo (membri del Parlamento europeo incaricati della riforma della protezione dei dati) hanno elaborato i progetti di relazione (MEMO/13/4) che adesso saranno discussi nelle commissioni parlamentari competenti.

chiede che il Gruppo di lavoro ad alto livello sfrutti l'esperienza e i risultati del CET e sottolinea la necessità di uno stretto coinvolgimento delle commissioni parlamentari competenti; ritiene che il dialogo transatlantico, per avere successo, debba essere ulteriormente intensificato a tutti i livelli e che sia necessario organizzare le riunioni ad alto livello, non solo tra la Commissione e l'amministrazione degli Stati Uniti, ma anche tra i membri della commissioni competenti del Parlamento europeo e del Congresso degli Stati Uniti, con una frequenza più regolare; accoglierebbe con favore l'eventuale decisione del Congresso degli ...[+++] Stati Uniti di seguire l'esempio del Parlamento che, dal gennaio 2010, è rappresentato a Washington dal suo Ufficio di collegamento;

considerando che le commissioni parlamentari competenti hanno condotto un'analisi completa e approfondita delle esigenze cui far fronte, al fine di identificare le priorità politiche, come risulta dai pareri allegati;