E' inaccettabile che il Parlamento europeo, che ai sensi del Trattato gode del potere d'iniziativa in materia di legislazione elettorale, non possa essere compartecipe delle decisioni definitive in merito.
Il est inadmissible que le Parlement européen, qui aux termes du Traité possède le droit d’initiative en matière de législation électorale, ne puisse plus participer aux décisions définitives.