Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «comportamento specifico della specie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comportamento specifico della specie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comportement propre à l'espèce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comportamento specifico della razza di cavalli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comportement des chevaux en fonction des races

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dà anche un importante contributo al raggiungimento dello specifico obiettivo 15 che figura tra gli obiettivi di sviluppo sostenibile e prevede di "prendere misure d'urgenza per porre fine al bracconaggio e al traffico di specie vegetali e animali protette e di occuparsi sia della domanda che dell'offerta di prodotti di specie selvatiche di origine illegale".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

Il constitue également une contribution importante à la réalisation de l’objectif spécifique des objectifs de développement durable (objectif 15) qui vise à «prendre d’urgence des mesures pour mettre un terme au braconnage et au trafic d’espèces protégées de la flore et de la faune, et s’attacher aussi bien à la demande qu’à l’offre de produits illicites issus d’espèces sauvages».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-25]

3. conviene sulla necessità di un approccio olistico, basato su un utilizzo prudente e responsabile degli antimicrobici, nonché sul continuo miglioramento della biosicurezza e di sistemi di allevamento che promuovano la buona salute degli animali, consentano agli animali di esprimere il comportamento specifico delle rispettive specie, minimizzino l'incidenza delle malattie e ne limitino la trasmissione, riducendo così la necessità di prescrivere antimi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

3. convient de la nécessité d'une approche intégrée reposant sur l'utilisation prudente et responsable des antimicrobiens et sur l'amélioration continue de la biosécurité et des systèmes d'élevage qui encouragent le maintien des animaux en bonne santé, permettent l'expression des besoins spécifiques de chaque espèce animale et limitent l'apparition et la propagation des maladies, de façon à réduire la nécessité de prescrire des antimicrobiens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

50. invita la Commissione, nell'ambito della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992 (direttiva "Habitat"), a definire lo stato di conservazione della specie Apis mellifera e, se del caso, a inserirla negli allegati della direttiva; esorta la Commissione, considerata la natura urgente della conservazione della specie Apis mellifera e delle diverse sottospecie presenti nell'Unione europea, a prendere in esame la possibilità di introdurre un programma o un regolamento ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

50. invite instamment la Commission, dans le cadre de la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 (directive habitat) à définir le statut de préservation de l'espèce Apis mellifera, et, le cas échéant, à l'inclure dans les annexes de la directive; invite la Commission, vu l'urgence de préserver l'espèce Apis mellifera et ses diverses sous-espèces présentes dans l'Union, à examiner la possibilité de créer un programme ou un règlement spécifique dans le cadre de l'instrument de financement de Life + qui permette la mise sur pied d'un projet paneuropéen de rétablissement des populations sauvages de l'espèce;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

50. invita la Commissione, nell'ambito della direttiva 92/43/CEE del Consiglio , (direttiva «Habitat»), a definire lo stato di conservazione della specie Apis mellifera e, se del caso, a inserirla negli allegati della direttiva; esorta la Commissione, considerata la natura urgente della conservazione della specie Apis mellifera e delle diverse sottospecie presenti nell'Unione europea, a prendere in esame la possibilità di introdurre un programma o un regolamento specifico ...[+++] nel quadro dello strumento finanziario Life+ che consenta l'attuazione di un progetto paneuropeo di ricostituzione delle popolazioni selvatiche di detta specie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

50. invite instamment la Commission, dans le cadre de la directive 92/43/CEE du Conseil (directive habitat) à définir le statut de préservation de l'espèce Apis mellifera , et, le cas échéant, à l'inclure dans les annexes de la directive; invite la Commission, vu l'urgence de préserver l'espèce Apis mellifera et ses diverses sous-espèces présentes dans l'Union, à examiner la possibilité de créer un programme ou un règlement spécifique dans le cadre de l'instrument de financement de Life + qui permette la mise sur pied d'un projet paneuropéen de rétablissement des populations sauvages de l'espèce;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Inoltre, nel caso di specie, l’autorità nazionale aveva esaminato il comportamento delle imprese solamente alla luce del diritto nazionale della concorrenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

En outre, en l’espèce, l’autorité nationale n’avait examiné le comportement des entreprises qu’au regard du droit national de la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-17]

12. reputa che occorra prestare maggiore attenzione alla commercializzazione e all'immissione sul mercato dei prodotti alcolici, compressi quelli a basso tasso alcolico destinati in particolare ai giovani, al fine di meglio affrontare il problema del consumo di alcolici e della riduzione di tale consumo, nonché della salute dei consumatori e della sicurezza; invita la Commissione a procedere a una valutazione critica delle modalità di commercializzazione dei prodotti alcolici e a proporre misure atte a garantire un migliore equilibrio tra la salute e la sicurezza e il comportamento ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

12. estime qu'il convient d'accorder une plus grande attention à la commercialisation et à la mise sur le marché des produits alcoolisés ciblant notamment les jeunes gens et les jeunes femmes – y compris les produits dont la teneur en alcool est faible –, de manière à agir plus efficacement face à des problèmes tels que l'usage d'alcool, la réduction de la consommation d'alcool, la santé et la sécurité des consommateurs; invite la Commission à procéder à une analyse critique des modes de commercialisation des produits alcoolisés et à proposer des mesures propres à assurer un meilleur équilibre entre la santé et la sécurité et les comportements des consommateurs, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

- sistemare gli animali in condizioni idonee a soddisfare le esigenze biologiche e di conservazione delle singole specie, in particolare provvedendo ad un arricchimento specifico delle zone recintate sotto il profilo della specie e mantenendo un elevato livello qualitativo nella conservazione degli animali grazie ad un vasto programma di trattamenti veterinari preventivi e curativi e di alimentazione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

- détenir les animaux dans des conditions visant à satisfaire les besoins biologiques et les besoins de conservation des différentes espèces, en prévoyant notamment un environnement susceptible de répondre aux besoins comportementaux des différentes espèces, et en maintenant des conditions d'élevage de haut niveau, avec un programme poussé de soins vétérinaires préventifs et curatifs et de nutrition;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

In quest'ambito, e per rispondere alle critiche della Corte dei conti al riguardo, il Consiglio si compiace degli sforzi compiuti dalla Commissione, in specie riguardo al 5° programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico e all'attuazione del programma succeduto al programma specifico FAIR (Qualità della vita), per migliorare la trasparenza e l'efficacia dei sistemi di informazione riguardanti gli utilizzatori (contraenti) e gli ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

Dans ce contexte, et pour répondre aux critiques de la Cour des Comptes à cet égard, le Conseil se félicite des efforts menés par la Commission, essentiellement dans le 5ème programme-cadre de recherche et de développement technologique et dans la mise en oeuvre du programme qui a succédé au programme spécifique FAIR (Qualité de la Vie), pour améliorer la transparence et l'efficacité des systèmes d'information visant les utilisateurs (contractants) et les autres acteurs liés à ce programme spécifique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

Nel settore specifico della sicurezza delle strutture, il nuovo impianto ELSA permetterà di analizzare il comportamento reale di strutture complesse, quali edifici di abitazione in calcestruzzo o in acciaio, edifici industriali o opere di genio civile, sotto carico statico o dinamico estremo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans le domaine particulier de la sûreté des structures, la nouvelle installation ELSA permettra d'analyser le comportement réel de structures complexes, telles que bâtiments d'habitation en beton ou en acier, bâtiments d'usines ou encore travaux de génie civil, sous chargement statique ou dynamique sévère.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comportamento specifico della specie

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'comportamento specifico della specie' ->

Date index: 2024-01-15