Per quanto sia giusto affermare che la cosa più importante è che questa nostra Europa, come attualmente costituita, si rimetta in moto e realizzi progressi – perché solo i progressi convincono – nei settori importanti, non si deve dare l’impressione – come spesso fanno i media – che si tratti di un programma alternativo alla Costituzione.
Il faut certes dire que ce qui importe, c’est que notre Europe, telle qu’elle est constituée aujourd’hui, se remette en mouvement, avec des progrès - qui sont convaincants en soi - dans des domaines importants. Il ne faut pas donner l’impression - comme c’est le cas actuellement dans les médias, dans une certaine mesure - qu’il s’agit d’un programme alternatif à la Constitution.
