Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conferenza di Stoccolma sulla prevenzione
Conferenza mondiale sulla prevenzione delle catastrofi
Conferenza mondiale sulla riduzione delle catastrofi
Convenzione di Vienna
TSPP

Traduction de «conferenza di stoccolma sulla prevenzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conferenza di Stoccolma sulla prevenzione

Conférence de Stockholm sur la prévention


Conferenza mondiale sulla prevenzione delle catastrofi | Conferenza mondiale sulla riduzione dei disastri naturali | Conferenza mondiale sulla riduzione delle catastrofi

Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles


Convenzione delle Nazioni Unite sulla prevenzione del narcotraffico | Convenzione dell'ONU sulla prevenzione del narcotraffico | Convenzione di Vienna

Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | Convention de l'ONU contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | Convention de Vienne


Accordo di Nizza sulla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai quali si applicano i marchi di fabbrica o di commercio, riveduto a Stoccolma il 14 luglio 1967

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques, revisé à Stockholm le 14 juillet 1967


Atto aggiuntivo di Stoccolma del 14 luglio 1967 all'Accordo di Madrid sulla repressione delle false o ingannevoli indicazioni di provenienza

Acte additionnel de Stockholm du 14 juillet 1967 à l'Arrangement de Madrid concernant la répression des indications de provenance fausses ou fallacieuses


Conferenza internazionale sulla sicurezza delle navi cisterna e la prevenzione dell'inquinamento | TSPP [Abbr.]

Conférence internationale sur la sécurité des navires-citernes et la prévention de la pollution | SNPP [Abbr.] | TSPP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La conferenza di Stoccolma ha esaminato la prevenzione dei reati connessi all'integrazione economica europea, ma anche la prevenzione della criminalità legata all'esclusione sociale.

La conférence de Stockholm a ainsi examiné la prévention des crimes liés à l'intégration économique européenne mais aussi la prévention de la criminalité liée à l'exclusion sociale.


La risoluzione del Consiglio del dicembre 1998 relativa alla prevenzione della criminalità organizzata, e le conclusioni della Conferenza ad alto livello del maggio 2000 sulla prevenzione del crimine, hanno invitato la Commissione a valutare le politiche e gli strumenti comunitari esistenti con riferimento al contributo che possono apportare alla prevenzione del crimine.

Le Conseil dans sa Résolution de décembre 1998 relative à la prévention de la criminalité organisée, et les conclusions de la Conférence à Haut Niveau de mai 2000 sur la prévention du crime, ont demandé à la Commission d'évaluer les politiques et les instruments communautaires existants au regard de leur contribution à la prévention du crime.


Dal 18 al 20 settembre 2002 si è svolta a Bruxelles la "Conferenza europea sulla prevenzione e la lotta contro la tratta di esseri umani - Sfida mondiale per il 21° secolo". La conferenza è stata concepita dalla Commissione europea nel quadro del programma STOP II ed organizzata dall'Organizzazione internazionale per le migrazioni (IOM) in stretta cooperazione con il Parlamento europeo e la Commissione europea.

Du 18 au 20 septembre 2002, la conférence européenne "Prévenir et combattre la traite des êtres humains - Défi global pour le 21ème siècle" s'est tenue à Bruxelles. La conférence était une initiative de la Commission dans le cadre du programme STOP II. Elle a été organisée par l'Organisation Internationale des Migrations (OIM) en étroite collaboration avec le Parlement européen et la Commission européenne.


dare alle comunità i mezzi per prevenire la radicalizzazione e il reclutamento: dovrà essere creata una rete UE di sensibilizzazione al problema della radicalizzazione, organizzata una conferenza ministeriale sulla prevenzione della radicalizzazione e del reclutamento ed elaborato un manuale per sostenere le azioni dei paesi dell'UE.

donner aux communautés les moyens de prévenir la radicalisation et le recrutement de terroristes: créer un réseau européen de sensibilisation à la radicalisation, organiser une conférence ministérielle sur la prévention de la radicalisation et du recrutement et élaborer un manuel destiné à soutenir les actions mises en œuvre par les pays de l’UE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considerando che la strategia dell'UE per il Danubio, che si ispira al modello della strategia per il Mar Baltico e alla Conferenza di Stoccolma sulla strategia macroregionale tenutasi nel quadro della presidenza svedese, ha il potenziale di promuovere la cooperazione regionale e transfrontaliera per una maggiore crescita economica e per trovare risposte congiunte alle sfide comuni,

F. considérant que la stratégie européenne pour la région du Danube, qui s'inspire de la stratégie de l'Union européenne pour la région de la mer Baltique et de la conférence de Stockholm sur une stratégie macro‑régionale, qui s'est tenue pendant la Présidence suédoise, permettrait d'encourager la coopération régionale et transfrontières en vue d'une croissance économique accrue et d'apporter des réponses communes à des problèmes communs,


La Conferenza di Stoccolma sulla ripresa rapida del Libano svoltasi il 31 agosto ha raccolto circa 940 milioni di dollari, con la promessa da parte dell'UE di un contributo aggiuntivo di 50 milioni di dollari oltre ai precedenti impegni presi prima della guerra.

La conférence de Stockholm sur une première phase de reconstruction du Liban, tenue le 31 août 2006, a permis de recueillir 940 millions de dollars environ - l’Union européenne ayant promis d’apporter 50 millions de dollars, qui viennent s’ajouter à ses engagements d’avant la guerre.


13. si compiace con la Presidenza del Consiglio per aver elaborato, nell'ambito di tale conferenza, le conclusioni sulla prevenzione della criminalità, che contengono parte delle richieste avanzate dalla commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni;

13. félicite la présidence du Conseil pour les conclusions établies sur la prévention de la criminalité dans le cadre de cette conférence, lesquelles reprennent une partie des demandes formulées par la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures;


12. si compiace con la Presidenza del Consiglio per aver elaborato, nell'ambito di tale conferenza, le conclusioni sulla prevenzione della criminalità, che contengono parte delle richieste avanzate dalla commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni;

12. félicite la présidence du Conseil pour les conclusions établies sur la prévention de la criminalité dans le cadre de cette conférence, lesquelles reprennent une partie des demandes formulées par la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures;


(6) Vari seminari e conferenze importanti sulla prevenzione della criminalità, specie quelli tenutisi a Stoccolma nel 1996, a Noordwijk nel 1997, a Londra nel 1998 e nell'Algarve nel 2000 hanno sollecitato l'istituzione all'interno dell'Unione europea di una rete che potenziasse la cooperazione in materia di prevenzione della criminalità.

(6) Plusieurs séminaires et conférences d'importance sur la prévention de la criminalité, plus particulièrement ceux qui se sont tenus à Stockholm en 1996, à Noordwijk en 1997, à Londres en 1998 et en Algarve en 2000, ont appelé à la mise en place d'un réseau au sein de l'Union européenne pour développer la coopération en matière de prévention de la criminalité.


Vari seminari e conferenze importanti sulla prevenzione della criminalità, specie quelli tenutisi a Stoccolma nel 1996, a Noorwijk nel 1997, a Londra nel 1998 e nell'Algarve nel 2000 hanno sollecitato l'istituzione all'interno dell'Unione europea di una rete che potenziasse la cooperazione in materia di prevenzione della criminalità.

Plusieurs séminaires et conférences d'importance tenus sur la prévention de la criminalité, notamment à Stockholm en 1996, Noordwijk en 1997, Londres en 1998 et en Algarve en 2000, ont appelé à la mise en place d'un réseau au sein de l'Union européenne pour développer la coopération en matière de prévention de la criminalité.




D'autres ont cherché : conferenza di stoccolma sulla prevenzione     convenzione di vienna     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'conferenza di stoccolma sulla prevenzione' ->

Date index: 2022-08-01
w