Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondazione UE-ALC
Fondazione Unione europea-America latina e Caraibi

Traduction de «conferenza interparlamentare unione europea-america latina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conferenza interparlamentare Unione Europea-America latina

Conférence interparlementaire Union européenne/Amérique latine


Fondazione UE-ALC | Fondazione Unione europea-America latina e Caraibi

Fondation internationale UE-ALC | Fondation UE-ALC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– visto l'atto finale della XVII Conferenza interparlamentare Unione europea - America latina tenutasi a Lima dal 14 al 16 giugno 2005,

— vu l'acte final de la 17e conférence interparlementaire Union européenne-Amérique latine, qui s'est tenue à Lima les 14, 15 et 16 juin 2005,


La comunicazione valuta la situazione del partenariato strategico relativamente all'America Latina e ai risultati della strategia della Commissione per l'America Latina, illustrata nella comunicazione del 2005 “Un partenariato rafforzato tra l’Unione europea e l’America latina”[2].

La présente communication fait le point sur le partenariat stratégique avec l’Amérique latine et sur les résultats de la stratégie que la Commission a adoptée pour cette région du monde, et qu’elle a exposée dans sa communication de 2005 intitulée « Un partenariat renforcé entre l'Union européenne et l'Amérique latine »[2].


Nel dicembre 2005 la Commissione europea ha deciso di dare nuovo impulso al partenariato strategico con l’America Latina adottando una comunicazione intitolata “Un partenariato rafforzato tra l’Unione europea e l’America Latina”.

En décembre 2005, la Commission européenne a décidé de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique avec l’Amérique latine en adoptant une communication intitulée “Un partenariat renforcé entre l’Union européenne et l’Amérique latine”.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0495 - EN - Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo e al Consiglio - L'Unione europea e l'America Latina: attori globali in partenariato {SEC(2009) 1227}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0495 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - L’Union européenne et l’Amérique latine: un partenariat entre acteurs mondiaux {SEC(2009) 1227}


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo e al Consiglio - L'Unione europea e l'America Latina: attori globali in partenariato {SEC(2009) 1227}

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - L’Union européenne et l’Amérique latine: un partenariat entre acteurs mondiaux {SEC(2009) 1227}


– visto l'Atto finale della XVII Conferenza interparlamentare Unione europea-America latina, svoltasi a Lima dal 14 al 16 giugno 2005,

— vu l'Acte final de la XVII conférence interparlementaire Union européenne-Amérique latine qui s'est tenue à Lima du 14 au 16 juin 2005,


– visto l'atto finale della XVII Conferenza interparlamentare Unione europea - America latina, tenuta a Lima dal 14 al 16 giugno 2005,

— vu l'acte final de la XVII Conférence interparlementaire Union européenne-Amérique latine, qui s'est tenue à Lima du 14 au 16 juin 2005,


- visto l'atto finale della quindicesima conferenza interparlamentare Unione europea-America Latina tenutasi a Valparaíso, Cile, dal 23 al 26 aprile 2001,

- vu l'acte final de la XV conférence interparlementaire Union européenne-Amérique latine, qui s'est tenue à Valparaiso, au Chili, du 23 au 26 avril 2001,


- visto l'atto finale della quindicesima conferenza interparlamentare Unione europea-America Latina tenutasi a Valparaíso, Cile, dal 23 al 26 aprile 2001,

– vu l'acte final de la XV conférence interparlementaire Union européenne-Amérique latine, qui s'est tenue à Valparaiso, au Chili, du 23 au 26 avril 2001,


- l'opportunità di ampliare il quadro delle relazioni tra l'integrazione regionale dell'Unione europea e dell'America latina onde contribuire a un'associazione strategica tra le due regioni conformemente alla dichiarazione adottata dai capi di Stato e di governo dell'America latina, dei Caraibi e dell'Unione europea in occasione del vertice tenutosi a Rio de Janeiro il 28 giugno 1999.

- l'opportunité d'élargir le cadre des relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine dans le contexte de son intégration régionale afin de contribuer à une association stratégique entre les deux régions, comme le prévoit la déclaration adoptée lors du sommet des chefs d'État et de gouvernement d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'Union européenne qui a eu lieu le 28 juin 1999 à Rio de Janeiro.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'conferenza interparlamentare unione europea-america latina' ->

Date index: 2021-12-13
w