Traduction de «conferenza sull'ambiente » (Italien → Français) :

Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e dell'ambiente | Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e della protezione dell'ambiente [ DCPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement | Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnement [ DTAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapporto del 21 settembre 1998 concernente le Convenzioni e le Raccomandazioni adottate nel 1995 e nel 1996 dalla Conferenza internazionale del lavoro in occasione delle sue 82e e 83e sessioni e Messaggio concernente la Convenzione (n.98) sul diritto sindacale e sul diritto di negoziazione collettiva, 1949, e la Convenzione (n.138) sull'età minima di ammissione all'impiego, 1973

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport du 21 septembre 1998 sur les conventions et recommandations adoptées en 1995 et 1996 par la Conférence internationale du Travail lors de ses 82e sessions et Message relatif à la convention (no 98) sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 et à la convention (no 138) sur l'âge minimum d'admission à l'emploi 1973

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Dichiarazioni comuni del 1° giugno 2000 della conferenza diplomatica concernente il trattato sul diritto dei brevetti e il regolamento di esecuzione del trattato sul diritto dei brevetti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclarations communes du 1er juin 2000 de la conférence diplomatique concernant le traité sur le droit des brevets et le Règlement d'exécution du traité sur le droit des brevets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. ribadisce il convincimento che i problemi ambientali debbano essere meglio integrati in tutte le politiche esterne ed essere da queste finanziati, visto che l'ambiente, le risorse naturali e la vitalità degli ecosistemi danno un contributo essenziale allo sviluppo umano e all'eliminazione della povertà; sostiene al riguardo la proposta di rafforzare il programma tematico per l'ambiente e la gestione sostenibile delle risorse naturali, in quanto iniziativa atta a onorare gli impegni assunti dall'UE in occasione della conferenza ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

3. réaffirme sa conviction que les questions environnementales doivent être mieux intégrées et financées dans l'ensemble des politiques extérieures, étant donné que l'environnement, les ressources naturelles et les écosystèmes sains jouent un rôle capital dans le développement humain et l'éradication de la pauvreté; soutient à cet égard la proposition tendant à augmenter le programme thématique pour l'environnement et la gestion durable des ressources naturelles, ce qui contribuera à remplir les engagements pris par l'UE lors de la conférence de Cancun sur le cl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Tra qualche settimana si svolgerà a Cancún la conferenza sul cambiamento climatico ed è quindi ora che la comunità internazionale e, soprattutto, l’Unione europea, dato il suo impegno a favore della protezione dell’ambiente, alla conferenza di Nagoya tengano conto del rapporto intitolato “L’economia degli ecosistemi e della biodiversità” (TEEB) e delle sue raccomandazioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

À quelques semaines de la conférence de Cancún sur le changement climatique, il est donc plus que temps que la communauté internationale, et en premier lieu l’Union européenne, compte tenu de son engagement en faveur de la protection de l’environnement, s’empare du rapport «The economics of ecosystems and biodiversity» (TEEB) et de ses recommandations lors de la conférence de Nagoya.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

– (DA) Signor Presidente, ieri sera, la commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare ha adottato, tra calorosi applausi, una letterina di Natale per la conferenza sul cambiamento climatico prevista a Copenaghen a dicembre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

– (DA) Monsieur le Président, dans la perspective de la conférence sur le changement climatique de Copenhague en décembre, la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a écrit la nuit dernière une lettre au Père Noël fort applaudie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Il Commissario per l’ambiente attualmente si trova a Bali alla conferenza sul cambiamento climatico delle Nazioni Unite, dove spera di consolidare i risultati raggiunti in tutte queste sedi e avviare negoziati per un documento quadro sul cambiamento climatico esauriente e globale per il periodo post-2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Le commissaire en charge de l’environnement est actuellement à Bali, à la réunion de l’ONU sur les changements climatiques, où nous espérons concrétiser les avancées auxquelles nous sommes parvenus lors de tous ces forums et entamer des négociations sur un cadre mondial et complet sur le réchauffement climatique pour après 2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I cinquantadue ministri europei dell’Ambiente e della Sanità riunitisi a Budapest nel giugno scorso nel quadro della conferenza sul tema “Un futuro per i nostri bambini”, lo hanno compreso, mettendo in evidenza l’equilibrio delicato, ma necessario, tra più ricerca e l’urgenza di azioni preventive per tutelare la salute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Les cinquante-deux ministres européens de l’environnement et de la santé qui se sont réunis à Budapest au mois de juin dernier dans le cadre de la conférence sur le thème «Un futur pour nos enfants» l’ont compris en mettant en exergue l’équilibre, le délicat mais nécessaire équilibre, entre plus de recherche et l’urgence d’actions préventives pour protéger la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Strategia sul mercurio Conferenze organizzate dalla presidenza olandese (16048/04): Legionella in Europa Esame di nuovi approcci in vista della regolamentazione degli impianti industriali (ENAP) Riunione ad alto livello sull'energia in movimento 25 anni della direttiva 79/409/CEE sulla conservazione degli uccelli selvatici Conferenza sulla strategia per il suolo Conferenza sul piano d'azione sull'ambiente e la salute (Budapest) Str ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

Stratégie concernant le mercure Conférences organisées par la Présidence néerlandaise (doc. 16048/04): legionelle en Europe, exploration de nouvelles approches en vue de la réglementation des installations industrielles (projet ENAP), réunion de haut niveau sur l'énergie en mouvement, les 25 ans de la directive 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages, conférence sur la stratégie à l'égard des sols, conférence sur le Plan d'action pour l'environnement et la santé (Budapest). Stratégies thématiques à venir Émissions d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-19]

L'obiettivo della conferenza sul futuro dello sviluppo rurale, organizzata nella continuità della conferenza di Cork (Irlanda 1996), è di proseguire e approfondire il dibattito sull'orientamento della politica europea a favore dell'ambiente rurale nell'Unione a 25.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

L'objectif de la Conférence sur le futur du développement rural, organisé dans la continuité de la Conférence de Cork (Irlande 1996), et de continuer et d'approfondir le débat sur l'orientation de la politique européenne en faveur du milieu rural dans l'Union des 25.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

il piano d'azione di Gleneagles e l'accento da esso posto sull'attuazione degli impegni in materia di trasferimento di tecnologie e gestione dell'impatto dei cambiamenti climatici nell'ambito della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici e ATTENDE CON INTERESSE di collaborare con il G8 e con altri paesi per attuare le misure descritte nel piano; la discussione positiva e proficua svolta nella riunione preparatoria dei ministri ad Ottawa in materia di tecnologia, adattamento, rafforzamento della partecipazione, forze di mercato e sostenibilità; la riunione nel quadro del dialogo di Groenlandia, che ha consentito ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

du plan d'action de Gleneagles, qui accorde une grande importance à la mise en œuvre des engagements en matière de transfert de technologie et à la gestion des conséquences des changements climatiques dans le cadre de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et SE RÉJOUIT à la perspective de travailler avec les pays du G8 et d'autres pays pour mettre en œuvre les mesures définies dans ce plan; des discussions positives et constructives qui se sont déroulées lors de la réunion ministérielle préparatoire à Ottawa sur la technologie, l'adaptation, la participation renforcée, les forces du marché et la durabilité; de la réunion informelle sur les changements climatiques tenue au Groenland, qui a permis un échange ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-16]

considerando le conclusioni della conferenza sul contributo dell'Unione europea all'obiettivo di creare un ambiente commerciale esente da corruzione (Bruxelles, aprile 1998),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

compte tenu des conclusions de la conférence "Achieving a corruption free commercial environment - EU's contribution" (Bruxelles, avril 1998),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio ha preso atto delle informazioni fornite dalla presidenza sui principali risultati della conferenza sul sistema globale di osservazione per l'ambiente e la sicurezza (GMES), tenutasi a Graz (Austria) il 19 e 20 aprile, quale contributo alla futura elaborazione del programma spaziale europeo (doc. 9182/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a pris note des informations communiquées par la présidence concernant les principaux résultats de la conférence sur le système de surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité (GMES) tenue à Graz, en Autriche, les 19 et 20 avril, dans la perspective du lancement futur du programme spatial européen (doc. 9182/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conferenza di rio conferenza di stoccolma conferenza sul disarmo in europa vertice di rio vertice sulla terra conferenza sul mare del nord conferenza sull'ambiente conferenza sull'ambiente umano

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conferenza sull'ambiente ->

Date index: 2024-01-28