Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonifica di terreni incolti
Conquista di nuove terre
Valorizzazione di incolti

Traduction de «conquista di nuove terre » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bonifica di terreni incolti | conquista di nuove terre | valorizzazione di incolti

mise en valeur de terres incultes | mise en valeur de terres vierges
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La sicurezza alimentare a livello mondiale ha costituito un argomento ricorrente nel 2007/2008 ed è molto probabile che occuperà un posto di rilievo nell'agenda politica europea ed internazionale nel prossimo futuro, se si considerano gli attuali sviluppi nei settori dei mercati agricoli, del cambiamento climatico e delle relative misure, le tendenze demografiche nei paesi in via di sviluppo, i cambiamenti nei modelli di consumo nelle economie emergenti e, infine, la limitata estensione delle nuove terre disponibili per la coltivazione specialmente nell'Africa sub-sahariana.

La sécurité alimentaire mondiale a été un thème récurrent en 2007 et 2008 et va probablement rester au premier plan de l’agenda politique européen et international dans l’avenir proche, étant donné l’évolution actuelle du marché agricole, le changement climatique et les mesures dans ce domaine, les tendances démographiques dans les pays en développement, les changements de comportement en matière de consommation dans les économies émergentes et, en dernier lieu, les surfaces limitées de nouvelles terres cultivables, en particulier dans l’Afrique subsaharienne.


Così come Enrico il Navigatore guidò i pionieri europei alla scoperta di nuove terre e grandi ricchezze, lei può guidarci alla scoperta di un analogo successo economico.

Tout comme Henri le Navigateur avait guidé les pionniers européens à la découverte de nouvelles contrées et de richesses fabuleuses, vous pouvez nous guider dans notre quête du Graal économique.


Il modello europeo, con ben venti CSD rappresenta una realtà frammentata, avvantaggiata dal fatto che la concorrenza è limitata soltanto alla conquista di nuove aree di influenza.

Le modèle européen, avec près de vingt dépositaires centraux de titres différents, est une réalité fragmentée, avantagée par le fait que la concurrence est limitée à la conquête de nouvelles zones d'influence.


F. consapevole del fatto che il 16 luglio 1979 94 milioni di galloni di acqua inquinata con rifiuti provenienti dall'estrazione dell'uranio hanno straripato dall'invaso della United Nuclear Corporation con fuoriuscite di acqua nel fiume Puerto nel Nuovo Messico e nel fiume Little Colorado, e che le famiglie Dineh provenienti dall'HPL sono state trasferite in zone radioattive denominate "Nuove Terre” lungo il Little Colorado,

F. considérant que 94 millions de gallons d'eau contaminée par des déchets miniers contenant de l'uranium se sont échappés d'un barrage réservoir de la United Nuclear Corporation le 16 juillet 1979, que cette eau s'est déversée dans le Puerto au Nouveau Mexique et dans le Little Colorado, d'où les familles Dineh de la réserve Hopi ont été délogées pour être installées dans des zones contaminées le long du Little Colorado, appelées "Nouvelles terres”,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. preoccupato per gli effetti sulla salute delle famiglie Dineh che vivono in prossimità delle strutture minerarie già esistenti nella Black Mesa e di coloro che sono stati trasferiti nelle Nuove Terre,

G. préoccupé par la santé des familles Dineh vivant à proximité de la concession minière de Black Mesa et de celles qui ont été réinstallées dans les "Nouvelles terres”;


F. consapevole del fatto che il 16 luglio 1979 94 milioni di galloni di acqua inquinata con rifiuti provenienti dall'estrazione dell'uranio hanno straripato dall'invaso della United Nuclear Corporation con fuoriuscite di acqua nel fiume Puerto nel Nuovo Messico e nel fiume Little Colorado, e che le famiglie Dineh provenienti dall'HPL sono state trasferite in zone radioattive denominate "Nuove Terre" lungo il Little Colorado,

F. considérant que 94 millions de gallons d'eau contaminée par des déchets miniers contenant de l'uranium se sont échappé d'un barrage réservoir de la United Nuclear Corporation le 16 juillet 1979, que cette eau s'est déversée dans le Puerto au Nouveau Mexique et dans le Little Colorado d'où les familles Dineh de la réserve Hopi ont été délogées pour être installées dans des zones contaminées le long du Little Colorado, appelées "Nouvelles terres",


- miglioramento del terreno e delle strutture (ad esempio, lotta contro l'erosione, drenaggio ed irrigazione, ricomposizione fondiaria, ampliamento e reinsediamento di aziende agrarie, messa a coltura di nuove terre);

- amélioration du sol et des structures (par exemple lutte contre l'érosion, drainage et irrigation, remembrement rural, agrandissement et réimplantation d'exploitations agricoles, mise en culture de nouvelles terres);


Conformemente alle nuove proposte, ai fini di un'applicazione più flessibile della normativa, si propone un periodo di rotazione triennale invece che di sei anni, ma con un tasso più elevato (20%); - per quanto riguarda la pratica concomitante del ritiro fisso e del ritiro basato sulla rotazione, sarà necessario prevenire gli abusi (che consisterebbero, per esempio, nella possibilità per il produttore di applicare il ritiro basato sulla rotazione alle terre migliori e quello fisso alle terre meno buone).

Conformément aux nouvelles propositions, en vue d'une plus grande souplesse d'application de la réglementation, il est proposé une période de rotation de trois ans au lieu de six ans, mais à un taux plus élevé (20 %); - en ce qui concerne la pratique concomitante du gel fixe et du gel fondé sur la rotation, il sera nécessaire de prévenir des dérives (qui consisteraient par exemple dans ce qu'un producteur mette ses meilleures terres sous le régime de gel fondé sur la rotation et ses moins bonnes terres dans le régime de gel fixe).


Questo asse prioritario interessa i siti "Terres Rouges" e "Sommet" (Esch-sur-Alzette); 3) investimenti in infrastrutture miranti alla protezione dell'ambiente in rapporto allo sviluppo regionale. Si tratta, nella fattispecie, di un progetto di costruzione di una discarica per residui industriali; 4) azioni intese a favorire la stabilità dell'occupazione e a sviluppare nuove possibilità di lavoro per le persone occupate nelle piccole e medie imprese.

Cet axe prioritaire concerne le site "Terres Rouges" et la zone d'activite a "Sommet" (Esch-sur-Alzette); 3) investissements en infrastructures visant la protection de l'environnement en relation avec le developpement regional. Il s'agit en l'occurence d'un projet de construction d'une decharge pour dechets industriels; 4) actions visant a favoriser la stabilite de l'emploi, voire a developper de nouvelles possibilites d'emplois realises en faveur de personnes occupees dans les petites et moyennes entreprises.


La strategia di sviluppo identifica le misure più urgenti a partire da un'analisi della situazione e dei problemi di Flevoland. Questa regione comprende terre "nuove", sottratte al mare, che avrebbero dovuto essere impiegate per la coltivazione di prodotti alimentari.

La stratégie de développement identifie les mesures prioritaires sur la base d'une analyse de la situation et des problèmes affectant le Flevoland. Celui-ci est consitué de terres "nouvelles" gagnées sur la mer qui, à l'origine, devaient être cultivées en vue de la production de denrées alimentaires.




D'autres ont cherché : bonifica di terreni incolti     conquista di nuove terre     valorizzazione di incolti     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'conquista di nuove terre' ->

Date index: 2021-01-11
w