43. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio europeo, alla Commissione, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, agli associati partner e ai membri associati dell'UEO, al Consiglio, all'Assemblea e al Segretario generale dell'UEO, all'Assemblea parlamentare e al Segretario generale della NATO, al Consiglio di partenariato euro-atlantico, al Parlamento del Canada e al Congresso degli Stati Uniti.
43. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil européen, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, aux associés partenaires et membres associés de l'UEO, au Conseil, à l'Assemblée et au Secrétaire général de l'UEO, à l'Assemblée parlementaire et au Secrétaire général de l'OTAN, au Conseil de partenariat euro-atlantique, au Parlement canadien ainsi qu'au Congrès des États-Unis.