- valutazione tecnologica, possibilità di risparmio energetico, attività di convalida e modellazione di tecnologie energetiche nuove e convenzionali (segnatamente le pile a combustibile) , con particolare riferimento a: sicurezza, efficienza, economie di energia (ridurre i bisogni), tecniche di produzione di energia da fonti rinnovabili, dalla biomassa, dai rifiuti e dall'incenerimento sostenibile ;
évaluation technologique, options d'économies d'énergie, activités de validation et de modélisation de technologies énergétiques nouvelles et classiques (notamment les piles à combustible) , concentrées notamment sur la sûreté, le rendement et les économies d'énergie (diminuer les besoins) , les techniques de production d'électricité à partir de sources renouvelables, biomasse et déchets et incinération durable;