– (DE) Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, signor Presidente della Commissione, onorevoli colleghi, vorrei innanzi tutto esprimere la sincera gratitudine del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici cristiani) e dei Democratici europei al Presidente in carica del Consiglio europeo Jean-Claude Juncker, per la grande passione e la convinzione con cui ci ha guidati durante questi mesi nell’Unione europea.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, avant toute autre chose, je voudrais exprimer la sincère gratitude du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens à M. Juncker, le président en exercice du Conseil, pour la passion et la conviction avec lesquelles il nous a dirigés, au sein de l’Union européenne, au cours de ce semestre.